Mange vil kjenne igjen destinasjoner fra UNESCOs liste over verdens naturlige og kulturelle arv, som Taj Mahal i India, Machu Picchu i Peru, pyramidene i Egypt, Stonehenge i England, Grand Canyon i Colorado og Lake Bled i Slovenia. Men visste du at Montenegros største nasjonalpark, Durmitor, også står på UNESCOs liste over verdens naturlige og kulturelle arvsteder? Durmitor nasjonalpark omfatter Durmitor-fjellkjeden og kanjonene til Tara-elven med deres 1 500 plantearter og 130 fuglearter. Tara River Canyon er erklært som UNESCOs verdensbiosphærereservat, og det finnes også Draga- og Sušica-kanjonene, Komarnica-kanjonens dal og mange fjelltopper – 48 av dem som overstiger 2 000 meter over havet. Det finnes også 18 gletsjersøer som har fått kallenavnet Gorske Oči – Fjellenes Øyne. Sammen med hundrevis av andre destinasjoner rundt i verden er denne parken spesielt utvalgt for beskyttelse av FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur (UNESCO). Parken har en uberegnelig verdi for all menneskeheten som et senter for utviklingen av balkanskflora, med elementer av både alpin og arktisk karakter, og på de sørsidede skråningene, i kanjondalene, blomstrende sub-middelhavsvegetasjon og til og med middelhavsvegetasjon, mens sjøene er et sentrum for planteliv som er mer typisk for den sibirske taiga. Fjellengene og beitemarkene, de dype sprekker, steinhager, steinur, smeltevann, torvemyrer og ferskvannshabitat er det som gjør denne delen av Sørøst-Europa så verdifull og unik sammenlignet med andre steder i verden. Durmitor nasjonalpark strekker seg over 39 000 hektar, med 20 000 hektar under UNESCOs beskyttelse etter oppføring på Verdensarvlisten i 1980. Durmitor omfatter også den høyest beliggende byen i Balkan – Žabljak, som ligger på 1 456 meter over havet og er omgitt av ikke mindre enn tjuetre topper høyere enn 2 300 meter. Den tyske geografen Kurt Hassert sa: "Blant fjellgigantene i de sør-slaviske landene er Durmitor den mektigste og mest praktfulle." Fotografielskere vil vitne om at kombinasjonen av fjell og sjøer skaper noen av de vakreste naturlige motivene. Durmitor nasjonalpark er en uuttømmelig inspirasjonskilde som har skapt noen av de vakreste kunstverk, og selve navnet Durmitor har noen interessante historier knyttet til seg. Det fortelles at ordet Durmitor stammer fra romansk opprinnelse, fra det latinske ordet dormitorium – det var fra dette ordet at det italienske ordet dormitorio stammer, eller dormire, som betyr å sove. Da romerske legionærer rykket inn i dette territoriet, skal de ha spurt seg selv om kanskje fjellet sov. En annen etymologi for navnet Durmitor stammer fra tiden med keltene. Ifølge denne versjonen er navnet avledet fra det keltiske "vann fra fjellet" – dru-mi-tor, som mange mener er en mer sannsynlig forklaring. Noen særlige topper dominerer, og setter tonen for alle de andre. De mest markante er: Bobotov Kuk – 2 523 m, Bezimeni Vrh – 2 487 m, Minin Bogaz – 2 387 m, Međed – 2 287 m, Savin Kuk – 2 313 m, Ljeme – 2 455 m, Planinica – 2 330 m, Crvena Greda – 2 175 m og Pruta – 2 393 m. Den østerrikske utforskeren Oscar Baumann var den første til å bestige Durmitors høyeste topp – Bobotov Kuk – i en høyde av 2 523 meter, og hans tanker, skrevet i "First Steps in Ciro's Cave", siteres fortsatt i dag: "Til vårt øst strakte seg en forlatt dal i karstområdet, full av steinfragmenter og snødrev … mens på den andre siden ble vi møtt av det grønne landskapet … [A]lt glitret ved siden av sjøene Skrcko og Malo, som så ut som to mørkeblå øyne." I sine utrolig dype og maleriske daler, under fjellskrånningene, omgitt av rik plantevekst, gjemmer Durmitor atten gletsjersøer eller, som lokalbefolkningen kaller dem, Fjellenes Øyne. Nevner bare noen få av dem – det finnes Modro, Zminje, Vražje, Riblje og ikke minst den best kjente, Crno Jezero (den sorte sjøen), som er islagt om vinteren men når vanntemperaturer på tjue grader Celsius eller høyere i juli og august. Denne fjellkjeden tilbyr ideelle forhold for aktiv feriereiser hele året – turgåing, sykling, fiskesport, fjellklatring og snøskogang – men Durmitor tilbyr også muligheter til å lære mer om sitt kulturelle og historiske arv gjennom besøk på steder som bevarer forhistoriske levninger fra tiden med Illyrerne, samt fra romertiden. En rekke kulturelle påvirkninger har satt sitt preg i form av ulike karakteristiske strukturer. Illyrerne etterlot seg tumuli, eller gravhauger, mens karakteristiske for romertiden er steinbroer, steinblokker og karavantransportruter som finnes i denne regionen. Nekropoler med stiliserte gravsteiner, ruinene av tyrkiske broer og vakttårn langs den gamle montenegrinsk-tyrkiske grensen, resterne av den gamle fortifikasjonen Pirlitor over Lever og de tre klostrene i Tara-dalen, ved Dobrilovina, Dovolja og Đurđevića Tara, oppført mellom 1400- og 1600-tallet – alt bærer vitnesbyrd om en blomstrende middelalderverden her. Syv områder av Durmitor nasjonalpark er underlagt spesielle beskyttelsesordninger, hver med sine egne karakteristiske trekk: den gamle gran- og furuskauen i Mlinski Potok-dalen, bestandene av svarfuru ved Crni Podi i Tara-kanyon, den sorte sjøen med sin nærliggende skog, Skrčka-sjøenes dal og området umiddelbart rundt Sušica-kanyon, Barno Jezero med sine nærmeste omgivelser, Zabojsko Jezero med omgivelser og området langs Tara river canyon. Vil du oppdage og nyte skjønnheten av verdensarven? Durmitor nasjonalpark er en destinasjon du ikke bør gå glipp av – se bare hvor magisk den sorte sjøen er om vinteren.