Ulcinj (албанский: Ulqin; итальянский: Dulcigno) — самый южный город на черногорском побережье, расположенный всего в 30 километрах от албанской границы. С населением около 20 000 человек в муниципалитете, это один из самых культурно самобытных городов во всей Адриатике. Более 70%...

Улциндь (Улцин) – драгоценность на юге Черногории

Древнейший город на черногорском побережье, где руины иллирийской цивилизации встречаются с османскими минаретами, легенды о пиратах звучат сквозь мощеные улочки, а 13 километров песчаного пляжа простираются к албанской границе.

Обзор

Улциндь (албанский: Улцин; итальянский: Дульчиньо) – самый южный город черногорского побережья, расположенный всего в 30 километрах от албанской границы. С населением примерно 20 000 человек в муниципалитете, это один из самых культурно самобытных городов во всем Адриатическом регионе. Более 70% местного населения этнически албанского происхождения, что делает Улциндь двуязычным, мультиконфессиональным анклавом, где азан от элегантных османских минаретов сливается со звоном колоколов православных и католических церквей [1][3].

Город имеет средиземноморский климат с примерно 2 560 часами солнечного света в год – одним из самых высоких на побережье Адриатики. Летние температуры в среднем составляют 25–27 градусов Цельсия, а зима остается мягкой при около 7–8 градусов Цельсия. Купальный сезон длится с мая по октябрь, с температурой моря, достигающей комфортных 22–24 градусов Цельсия летом [14].

Старый город Улциндя внесен в Предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО как один из древнейших городских архитектурных комплексов на Адриатическом море, с непрерывным населением на протяжении почти 2 500 лет [7].

История

Иллирийское и греческое происхождение (V век до н.э.)

Более широкая область Улциндя населена с бронзового века, о чем свидетельствуют иллирийские гробницы (тумули), найденные в близлежащем селе Зогай. Поселение на холме было впервые укреплено иллирийскими племенами в V веке до н.э. с использованием местного камня, и те древние оборонительные стены по-прежнему образуют самые древние слои крепости, видимые сегодня. Древние писатели связывали основание города с колонистами из Колхиды – колхидскую колонизацию упоминали еще в III веке до н.э. в поэме Аполлония Родосского. Первоначальное иллирийское название эволюционировало в то, что римляне записали как Олциниум [1][2].

Римский период (163 до н.э. – V век н.э.)

Римляне захватили Улциндь у иллирийцев в 163 году до н.э. Под римским правлением город получил статус oppidum civium Romanorum (поселение римских граждан) до того, как был повышен в статусе до municipium (независимый город). Историк Ливий (59 до н.э. – 17 н.э.) записал поселение, а Плиний Старший (23–79 н.э.) упомянул его как Олциниум. Римляне расширили объект с инженерной точностью: организованное планирование улиц, сторожевые башни и торговые посты вдоль побережья улучшили морские маршруты для контроля южной Адриатики [1][2].

Средневековье и венецианское правление (V–XVI век)

После падения Рима Улциндь перешел под контроль византийцев, сербов и других средневековых правителей. В 1183 году сербский правитель Стефан Неманя завоевал более широкий регион. К 1405 году венецианцы взяли под контроль и переименовали город в Дульчиньо. В составе Albania Veneta Улциндь стал самой южной важной крепостью венецианской южной Далмации. Венецианцы укрепили оборонительные сооружения и построили нижние слои знаменитой башни Балшич, которая по-прежнему возвышается над линией горизонта Старого города [1][15].

Столица корсаров: эра пиратства Улциндя (XVI–XVIII век)

После Битвы при Лепанто в 1571 году османский адмирал Улуз Али-паша – бывший алжирский корсар – плыл на север с 400 уцелевшими и укрылся в бухте Валданос рядом с Улцинджем. Там они возобновили свой старый промысел и начали грабить Адриатику и Средиземноморье. В XIV веке примерно 400 пиратов с Мальты, Туниса и Алжира поселились в Улциндье после Кандийской войны (1669), превратив его в один из самых грозных пиратских гнезд Средиземноморья [4][5].

В пике своего развития в XVII веке корсарский флот Улциндья насчитывал 500 двухмачтовых кораблей, которые плавали по всему Средиземному морю. Пираты действовали вне какой-либо государственной власти – французский консул в Дурресе писал в 1718 году, что «пираты Улциндья не уважали ни султана, ни какую-либо иную власть в мире». Каперы и местные губернаторы защищали пиратов, вызывая яростные жалобы от Венеции, так как их экономика несла серьезный урон. Улциндь стал, по сути, «Тортугой Адриатики» почти на 200 лет, принимая поколения буканьеров и – трагично – огромное количество порабощенных пленников, проданных на рабском рынке города [4][5].

Османский период (1571–1880)

Османы завоевали Улциндь в 1571 году, превратив венецианскую церковь Святой Марии (построенную в 1510 году) в мечеть Султана Селима II. На протяжении почти 400 лет османского правления архитектура, культура и демография города были кардинально преобразованы. Было построено множество мечетей (26 сохранились в городе и окрестностях), бань и часовой башни. Венецианцы дважды пытались отвоевать город, в 1696 и 1718 годах, но оба раза потерпели неудачу [1][6].

Часть Черногории (1880 – настоящее время)

В мае 1880 года Великие державы организовали военно-морскую демонстрацию для оказания давления на Османскую империю, которая в конечном итоге согласилась уступить Улциндь Черногории. С тех пор город является частью Черногории, хотя он сохранил свою отчетливую албанскую культурную идентичность на протяжении веков. В 1979 году разрушительное землетрясение причинило значительный урон Старому городу, последствия которого по-прежнему видны в некоторых районах [1][7].

Основные достопримечательности

Старый город (Стари град / Калая)

Старый город Улциндя расположен на скалистом мысе, выступающем в Адриатическое море. Это один из древнейших городских архитектурных комплексов на побережье Адриатики, с слоями строительства из иллирийско-греческого периода (I–II век), средневекового (XI–XIII век), венецианского (1412–1571) и османского (1571–1878) периодов. Город окружен мощными оборонительными стенами и разделен на верхнюю цитадель (первоначально военную) и нижний жилой квартал [3][7].

Посетители входят через два исторических ворот и гуляют по мощеным улицам мимо средневековых зданий, домов эпохи Османской империи и атмосферных площадей. Защищенный с 1961 года как культурное достояние национального значения, Старый город в настоящее время находится в Предварительном списке Всемирного наследия ЮНЕСКО Черногории [7].

Ключевые достопримечательности внутри Старого города:

Башня Балшича (Кула Балшица): Доминирующее сооружение верхней цитадели, эта средневековая башня считается одним из самых представительных сооружений средневековой архитектуры в Черногории. Сегодня она служит художественной галереей и проводит вечера поэтов [3].
Городской музей Улциндя: Расположен на Рыночной площади, содержит археологические, этнологические и исторические коллекции, охватывающие многотысячелетнюю историю города [3].
Памятник Сервантесу: Бюст Мигеля де Сервантеса, посвященный местной легенде о связи испанского автора с Улцинджем (см. раздел «Культура» ниже) [8].
Церковь-мечеть Улциндя: Бывшая церковь Святой Марии, превращенная в мечеть под властью Османской империи – физическое воплощение многослойной истории города [6].
Церковь Святого Николая: Построена в 1890 году напротив северного входа в замок, вскоре после того, как Улциндь стал частью Черногории [3].

Велика Плаза (Длинный пляж)

Протянувшись приблизительно на 13 километров от порта Милена до устья реки Бояна, Велика Плаза (Длинный пляж) является самым длинным пляжем в Черногории и одним из самых длинных песчаных пляжей в Европе. При средней ширине 60 метров, он предлагает огромную полосу мелкого темного песка. Пляж окружен мягкими дюнами и внесенными в список Рамсара водно-болотными угодьями Улцинской Салины, и иногда называется «Копакабаной Улциндя» [9][10].

Пляж разделен на несколько названных секций, каждая со своим характером, от развитых курортных зон с полным набором удобств до дикого, неосвоенного побережья. Он находится примерно в 5 километрах к юго-востоку от центра города Улциндь. Велика Плаза является главным местом для кайтбординга на побережье Адриатики, с надежными термальными ветрами, дующими поперек берега летними полдневными часами [9][10][11].

Ада Бояна

Ада Бояна – треугольный речной остров в устье реки Бояна на крайнем юго-восточном углу Черногории рядом с албанской границей. Омывается рекой с двух сторон и Адриатикой с третьей, остров занимает примерно 520 гектаров и соединен с материком мостом [12].

Ада Бояна известна двумя вещами: это единственный официальный курорт нудистов в Черногории (основан в 1973 году, с пляжной зоной около 350 гектаров), и один из лучших центров кайтсёрфинга и виндсёрфинга на Адриатике. Географическое положение острова создает постоянные ветровые условия, идеальные для водных видов спорта. На острове работают несколько школ кайтсёрфинга [12][13].

Вдоль берегов реки Бояна, традиционные деревянные дома на сваях-рестораны (калимере) подают свежепойманную речную рыбу – особенно карпа и угря – приготовленные традиционным способом. Это один из самых уникальных кулинарных опытов в Черногории [12].

Мала Плаза (Малый пляж / Городской пляж)

Мала Плаза – главный городской пляж Улциндя, песчаная полоса длиной 376 метров, расположенная между замком Улциндь и полуостровом Ядран. С площадью поверхности почти 13 000 квадратных метров, он может вместить более 2 500 посетителей. Мелкий песок простирается под водой, придавая воде отличительный темно-зелено-голубой цвет. Пляж полностью оборудован душевыми, раздевалками, прокатом шезлонгов и обрамлен кафе и ресторанами. Находясь непосредственно рядом с центром города, это самый удобный – и самый многолюдный в пик летнего сезона – вариант пляжа [16].

Бухта Валданос и оливковые рощи

Расположенная примерно в пяти километрах северо-западнее Улциндя между холмами Мавриян и Мендре, бухта Валданос представляет собой защищенную бухточку, окруженную примерно 80 000 оливковых деревьев, многим из которых от 300 до 800 лет, при этом некоторые экземпляры, как полагают, превышают 1 300 лет. Древние оливковые рощи создают уникальный микроклимат и придают этому месту вневременное качество. Мероприятия включают купание в чистой воде, снорклинг, дайвинг среди затопленных кораблекрушений и пешие прогулки к маяку Мендра – самому старому маяку в Черногории. Местные фермеры продают оливковое масло, оливки и изделия на основе оливок вдоль пути к пляжу [17][18].

Свач (Сас) – «Мертвый город» и озеро Саско

Примерно в 25 километрах к северо-востоку от Улциндя, на берегах озера Саско (озеро Сас), находятся руины средневекового города Свач (впервые упоминается в 1067 году). По легенде, королева Косара – первая доклейская королева – построила здесь 365 церквей, по одной на каждый день года, чтобы вернуть зрение своему мужу Владимиру. Хотя легенда фантастична, археологи обнаружили основания по крайней мере восьми церквей на этом месте. Стефан Неманя завоевал Свач в 1183 году; монголы разорили его в 1242 году; и османы нанесли финальный удар в 1571 году, после чего он стал «мертвым городом». В ясные летние дни, когда уровень озера падает, затопленные основания древних структур становятся видимыми под водой [19].

Озеро Саско само по себе занимает около 5,5 квадратных километров с максимальной глубиной девять метров и является отличным местом для наблюдения за птицами и прогулок на природе.

Культура и события

Албанско-черногорский культурный синтез

Многокультурная идентичность Улциндя – его самая определяющая характеристика. Как центр албанского сообщества в Черногории, это место, где албанский язык, обычаи и традиции живы и вибрируют. Город двуязычен (черногорский и албанский), и его уникальный культурный синтез виден везде: османская архитектура рядом с венецианскими укреплениями, минареты рядом со степлями церквей, и кухня, которая сочетает адриатические морские традиции с албанскими и османскими вкусами [1][3][20].

Легенда о Сервантесе

Одна из самых колоритных легенд Улциндя касается Мигеля де Сервантеса, автора Дон Кихота. Согласно местному преданию, 24-летний Сервантес был захвачен в 1575 году, когда три пиратские лодки Улциндя под командованием печально известного капитана Арнаута Мами атаковали испанский фрегат в Средиземном море. Пираты потребовали 500 золотых талеров за его выкуп; поскольку Испания отказалась платить такую цену, Сервантес оставался в плену пять лет. Местные ученые предположили, что его Дульсинея дель Тобосо была вдохновлена женщиной из Улциндья, отметив, что итальянское имя города – Дульчиньо – перекликается с именем литературной героини. Хотя основная наука помещает плен Сервантеса в Алжир, легенда остается любимой частью идентичности Улциндья, и бронзовый бюст автора стоит в Старом городе [8].

Местная кухня

Кухня Улциндья отражает его многослойную историю с влияниями черногорской, албанской, османской и венецианской кулинарных традиций. Свежие адриатические морепродукты – центральный элемент, со специальностями, включая:

Бродет: Богатый рыбный суп, приправленный травами и специями
Бузара: Моллюски в томатном соусе с белым вином
Черное ризотто: Приготовленное с чернилами каракатицы, классическое адриатическое блюдо
Речная рыба на Ада Бояна: Карп и угорь, приготовленные традиционным способом в ресторанах на сваях над рекой Бояна

Рыбный рынок города и Зеленый рынок (Пиица) рядом с автостанцией предлагают свежие местные продукты, сыры, оливки и мед. Высоко оценены рестораны, включая «Рыбак Хари» (где владелец сам ловит рыбу), «Антигона» в Старом городе и рестораны на сваях вдоль реки Бояна [20].

Фестивали и события

Southern Soul Festival: Проводится ежегодно (обычно в июне/июле) на Велика Плаза с 2013 года, этот международный музыкальный фестиваль представляет soul, jazz, funk, house и disco. В 2015 году журнал The Guardian назвал его одним из 10 лучших фестивалей в Европе [21].
Летний фестиваль Улциндья: Крупнейшее ежегодное событие города, проводимое в июле, с разнообразными музыкальными жанрами, выставками искусства и культурными представлениями.
Дни культуры Улциндья: Весеннее событие (апрель/май), освещающее традиционные албанские и черногорские обычаи через народные танцы, музыку и ремесла.
Маслиниада (Фестиваль оливок): Осеннее торжество в ноябре, почитающее древнее оливковое наследие региона, с дегустацией оливкового масла, местными продуктами и культурными представлениями [21].

Природа и активный отдых

Кайтсёрфинг и виндсёрфинг

Улциндь – главное место для кайтсёрфинга на побережье Адриатики. Основные спотты – Велика Плаза и Ада Бояна, где надежные термальные ветры («Мистраль») дуют с Албанских Альп почти ежедневно с мая по сентябрь. Скорость ветра обычно варьируется от 12 до 25 узлов, начинается около полудня и длится до заката, с 50–80% езжаемых дней в сезоне. Июнь – самый ветреный месяц. Пляж предлагает идеальные условия для обучения: обширная песчаная полоса с водой по пояс, простирающейся на 80–100 метров в море, и в основном боковые ветры. Несколько школ кайтсёрфинга действуют в этом районе, и летний гидрокостюм не требуется благодаря температуре воды около 22 градусов Цельсия [11][13].

Улцинская Салина – рай для наблюдения за птицами

Улцинская Салина – крупнейший солевой пруд на Адриатике, занимающий почти 15 квадратных километров. Первоначально это было предприятие по добыче соли, работавшее с 1935 по 2013 год, оно превратилось в одну из самых важных водно-болотных территорий на Балканах. В сентябре 2019 года оно было обозначено как водно-болотное угодье Рамсара международного значения, а в июне 2019 года было объявлено природным парком [22][23].

Более 252 видов птиц были зарегистрированы в Салине, включая 20 глобально угрожаемых видов. Флагманский вид – фламинго розовый (Phoenicopterus roseus) – с присутствием до 2 500 фламинго в отдельные моменты, Салина является единственным местом гнездования фламинго на восточном побережье Адриатики. Другие примечательные виды включают кудрявого пеликана (стаи из до 100 особей наблюдаются осенью) и колпицу евразийскую [22][23].

Лучшие периоды для наблюдения за птицами – весенняя миграция (март–июнь) и осенняя миграция (конец августа–ноябрь). Экскурсии для наблюдения за птицами доступны через местные операторы [22].

Природный резерват озера Саско

Помимо Салины, озеро Саско и окружающие его водно-болотные угодья предоставляют дополнительное место обитания для дикой природы и отличные возможности для наблюдения за птицами, прогулок на природе и спокойного исследования вдали от прибрежных толп [19].

Пешие прогулки и тропа оливок

Холмы вокруг бухты Валданос и более широкий муниципалитет Улциндя предлагают живописные маршруты для пеших прогулок сквозь древние оливковые рощи, средиземноморский кустарник и прибрежные выступы. Тропа к маяку Мендра обеспечивает панорамные виды на Адриатику [17][18].

Практическая информация

Как добраться

Самолетом: Ближайший аэропорт – аэропорт Подгорица (TGD), примерно в 1 час 20 минут на машине (около 100 км). Аэропорт Тиват (TIV) рядом с Котором – еще один вариант, примерно в 2,5 часах. Автобусы ездят из аэропорта Подгорица в Улциндь несколько раз в день (время в пути примерно 1,5 часа, билеты от около 9–12 EUR). Частные трансферы из аэропорта Подгорица стоят примерно 100–115 EUR [24].

Автобусом: Регулярные автобусные услуги соединяют Улциндь с Подгорицей, Баром, Будвой и другими черногорскими городами, а также со Скопье в Албании.

Автомобилем: Улциндь доступен через Адриатическое шоссе (E65) с севера или от пограничного перехода с Албанией у Суконина на юге.

Лучшее время для посещения

Пляж и купание: Май по октябрь (пик: июль–август)
Кайтсёрфинг: Май по сентябрь (лучшие ветры: июнь)
Наблюдение за птицами: Март–июнь и конец августа–ноябрь (периоды миграции)
Осмотр достопримечательностей с меньшими толпами: Май, июнь, сентябрь, октябрь
Общий климат: Средиземноморский; 2 560 часов солнца/год; летние средние температуры 25–27 градусов Цельсия [14]

Близость к Албании

Улциндь находится всего в 30 км от албанской границы, что делает однодневные поездки в Шкодер (с его замком Розафа и озером Шкодер) легко осуществимыми. Пограничный переход у Суконина/Муриована – ближайший.

Проживание

Проживание варьируется от отелей внутри стен Старого города (включая исторический отель Palata Venezia) до современных пляжных курортов вдоль Велика Плаза, сдачи в аренду квартир по всему городу и нудистского курорта на Ада Бояна.

Почему посетить Улциндь: Вердикт скрытой жемчужины

Улциндь постоянно получает статус «скрытой жемчужины» среди путешественников и посетителей по нескольким убедительным причинам [20][25]:

Подлинность: В отличие от все более коммерциализированных курортов Будвы или Котора, Улциндь сохраняет подлинный, жилой характер. Lonely Planet описывает его как «доступный, семейный пляжный город – место отдыха, которое знает, как хорошо провести время без лишних предварительных условий» [25].
Культурная уникальность: Ни один другой город в Черногории (или, возможно, во всей Адриатике) не предлагает такое же сочетание албанской, османской и средиземноморской культур.
Разнообразие пляжей: От городской Мала Плаза до безконечной Велика Плаза, нудистской Ада Бояна, затененной оливками Валданос и скрытых бухт вдоль побережья, Улциндь предлагает пляжные впечатления на любой вкус.
Экстремальные спорты: Мировоззренческие условия для кайтсёрфинга соперничают с более известными (и дорогими) направлениями.
Природа: Внесенные в список Рамсара водно-болотные угодья Салины, озеро Саско и оливковые рощи Валданос предоставляют богатые экологические впечатления.
Стоимость: Улциндь остается значительно более доступным, чем курорты северной Адриатики Черногории, предлагая отличную стоимость для еды, проживания и мероприятий.
История: Немногие города этого размера где-либо в Европе могут соответствовать 2 500-летней многослойной истории Улциндья, от иллирийских укреплений до римской инженерии, венецианских башен, османских мечетей и легенд о пиратах.

Ulcinj: самая южная жемчужина Черногории