В Черногории очень мало известно о тысячах наших эмигрантов, которые поселились, жили и работали по всей Северной и Южной Америке в течение последних двух столетий. На самом деле, знания очень ограничены, хотя известно, что когда-то было много наших людей, которые упорно работали в шахтах. К сожалению, информация об их образе жизни, организации, истинных страданиях, голгофах, до сих пор совершенно неизвестна нам.

В то время крупнейшие черногорские колонии находились в Монтане (Бьютт, Биллингс), Пенсильвании-Хейзелтон в США, Тандиле, General Madariaga и Colonia La Montenegrina в Аргентине, а двумя крупнейшими черногорскими городами в Диаспоре были Детройт и Буэнос-Айрес. Была также большая концентрация черногорцев в Калифорнии, Чикаго и на Аляске. Почти не было крупного города в обеих Америках, где не удалось бы найти группы наших эмигрантов.

Жизнь и выживание многих колоний были связаны с промышленностью или природными ресурсами, находившимися там. Так, например, места, когда-то наиболее населённые большим количеством наших эмигрантов, находились вблизи шахт и карьеров. Эти места постепенно, со временем, становились меньше, и люди позже переселялись в другие регионы. Это был случай в Тандиле, Аргентина, и в многочисленных горнодобывающих посёлках в Монтане, США. По-другому обстояло дело с теми колониями, которые занимались сельским хозяйством, они только увеличивались со временем. Это произошло, например, в La Colonia, Черногория, в Аргентине.

Montenegro.com первым начал открывать и исследовать Диаспору современным способом. Нам удалось сделать большое количество открытий. Благодаря сотрудничеству с г-ном Хорхе Мачадо из Стэнфордского университета, мы впервые представили черногорской общественности великое творчество Николы Петановича, несомненно, величайшего мыслителя, созидателя в Диаспоре своего времени, полностью неизвестного на родине, которой он был обязан так многим.

Покидая горнодобывающие посёлки, черногорские поселенцы не оставили много вещей, прежде всего потому, что у них ничего не было. Жизнь шахтёра была тяжёлой и позволяла более чем просто выжить. Продолжительность жизни шахтёров была очень короткой, как из-за частых несчастных случаев в шахтах, так и из-за большого количества заболеваний, возникших в результате длительного пребывания в шахтных стволах. Сегодня Montenegro.com раскрывает перед вами ещё одну, до сих пор малоизвестную страницу в истории нашей эмиграции. Без многих слов, с фотографиями, которые говорят сами за себя. Надгробия Bear Creek с надписями, которые рассказывают гораздо больше, чем любая история. Безмолвные свидетели прошлого.

Мы обязаны выразить большую благодарность г-ну Клеву Киммелу, который позволил нам получить права на публикацию этих уникальных изображений. Мы благодарны ему не только от нашего имени, но и от имени всего нашего народа, потому что своим энтузиазмом ему удалось спасти от забвения для всех нас очень ценные данные.

В июне 1988 года группа молодых членов YGF посетила кладбище Bear Creek, расположенное в нескольких милях от Red Lodge, чтобы собрать данные о кладбище и информацию из окружающей местности. Изображения перед вами были сняты Bill & Corky Knebel для Carbon County-Montana Cemetery Records. Оригиналы хранятся в Genealogy Department - Parmley Billings Library. Gordan Stojović www.montenegro.com