Montenegro.com in Argentinien: Mit Montenegrinern in General Madariaga
14. Oktober 20049 Min. Lesezeitvon Montenegro.com Admin
Gordan Stojović und Rodolfo Jokanović, Präsident des Vereins „Zeta“ aus Buenos Aires.Vor dem Auswanderermuseum in Buenos Aires, dem ersten Ort, an dem neue Auswanderer von Bord gingen, etwas Ähnliches
Gordan Stojović und Rodolfo Jokanović, Präsident des Vereins „Zeta“ aus Buenos Aires.Vor dem Auswanderermuseum in Buenos Aires, dem ersten Ort, an dem neue Auswanderer von Bord gingen, ähnlich wie Ellis Island in New York.
Seit seiner Gründung Mitte der neunziger Jahre des letzten Jahrhunderts hat Montenegro.com einen sehr bedeutenden Teil seiner Aktivitäten auf die Diaspora ausgerichtet.Zu dieser Zeit gab es in Montenegro buchstäblich kein organisiertes Zentrum oder keine Institution, die sich mit der Zusammenarbeit und dem Schutz der Interessen der Auswanderer, ihrer Organisation und Informationsaktivitäten befasste.
Wenn es etwas gab, von dem wir nichts wussten, dann funktionierte es nach sehr veralteten Prinzipien, die neuen Zeiten des Internets und der globalen Kommunikation erforderten einen völlig neuen Ansatz und ein großes Opfer, nicht nur eine bloße Dienstleistung, sondern auch jemanden, der in der Lage ist, anzufangen und zu organisieren.
Damals unterstützten wir die Organisation vieler Aktionen unter Expatriates, halfen vielen bei der Erstellung, Vervollständigung und Gestaltung von Websites in der Diaspora und arbeiteten an der Vernetzung von Expatriates, sowohl Einzelpersonen als auch Organisationen.Die Rolle des Portals Montenegro.com ist unvermeidlich, wenn man die organisierten Aktionen der Diaspora in den neunziger Jahren, insbesondere in Nordamerika, erwähnt.
Doch gleichzeitig mit der Gründung neuer Vereine, die Auswanderer und deren Nachkommen aus aller Welt in Lateinamerika zusammenbrachten, tauchten über Montenegro.com auch recht viele Menschen auf, die sich für ihre längst verlorenen Wurzeln interessierten.
Nachkommen unserer Auswanderer der zweiten und dritten Generation aus Argentinien, Uruguay, Peru, Chile und Venezuela kontaktierten uns und fragten nach Informationen über das Land ihrer Vorfahren.Montenegro.com hat alle im Rahmen des Möglichen getroffen.
Die Briefe dieser Leute kamen uns unglaubwürdig vor, denn aufgrund des desaströsen Schulsystems wussten wir einfach nichts über unsere Auswanderung, und wenn es jemanden von unserem Volk in Südamerika gab, war dies der breiten Öffentlichkeit fast völlig unbekannt.Noch heute erleben wir, dass Menschen, selbst diejenigen mit einer „soliden“ Bildung, fragen: „Gibt es jemanden von uns in Argentinien?“
Doch die Begeisterung unseres Teams wuchs und wir freundeten uns mit vielen Menschen an und begannen sofort mit der Zusammenarbeit.
Auf Einladung des in Buenos Aires ansässigen Vereins „Zeta“, des ersten Herausgebers der Diaspora-Rubrik auf Montenegro.com sowie des Autors der Bücher „Montenegros in Argentina“ und „Montenegro Emigration in Argentina I“ blieb Gordan Stojović in diesem Land und traf sich bei dieser Gelegenheit mit vielen prominenten Auswanderern, ihren Nachkommen und Organisationen.Vorstandsmitglieder und Gründer des Vereins „Zeta“ mit einem Freund aus Montenegro.Von links nach rechts Juan Cetkovich, Miloš Deretić, Gordan Stojović (Montenegro.com) und Rodolfo Jokanović
Ab heute werden in mehreren Teilen Berichte aus diesem fernen Land veröffentlicht.
Mit Montenegrinern im General Madariaga
Die Stadt Gauca
Gauci während des Stadtfestes
General Madariaga ist eine kleine Stadt mit etwa fünftausend Einwohnern, die weithin für ihre Gauchis und ihr äußerst hochwertiges Fleisch bekannt ist.Übrigens sind Gauchos in Argentinien dasselbe wie Cowboys in Nordamerika, also Menschen, die große Rinder züchten, eine ganz bestimmte Lebensweise, einen Verhaltenskodex haben und den größten Teil ihres Lebens auf dem Pferd verbringen.
Heute ist Madariaga eine sehr reiche Stadt, in der die Menschen im Vergleich zur Lebensqualität in anderen Teilen Argentiniens äußerst gut leben.
Der zweite Bürgermeister in Folge ist übrigens montenegrinischer Herkunft.Der Name des derzeitigen Bürgermeisters ist Juan Knezevich und der Name seines Vorgängers ist Adrian Mirkovich.
Übrigens gibt es unter den Montenegrinern selbst eine große politische Rivalität zwischen den Peronisten und den Radikalen – und als ich diese Geschichten über Spaltungen hörte, kam es mir vor, als wäre ich in Montenegro.
Tatsächlich erinnerte mich vieles an Montenegro, glücklicherweise nicht nur Geschichten über politische Auseinandersetzungen in Argentinien, sondern auch einige viel angenehmere Dinge, wie zum Beispiel Prosciutto, worüber Sie im Rest des Textes lesen werden.Zu Beginn des 20. Jahrhunderts begannen die ersten Montenegriner, sich in General Maderiago niederzulassen.Wie mir die Leute dort erzählten, war der erste unserer Leute ein gewisser Perović, und nach ihm kamen viele andere in diese kleine Stadt in der Provinz Buenos Aires, um Wälder abzuholzen.Wahrscheinlich folgten die Menschen, die in Buenos Aires von den Schiffen ausstiegen, wie in vielen ähnlichen Fällen, der Spur der Stimmen, um herauszufinden, wo sich „unsere“ in diesen riesigen Weiten Argentiniens befanden.
Das Gefühl der Einsamkeit und Distanz muss unglaublich stark gewesen sein.Wenn ich jetzt an mich im 21. Jahrhundert denke, besonders als ich im Einwanderermuseum und am Dock Court in Buenos Aires war, den Orten, an denen unsere und alle anderen Einwanderer landeten und zum ersten Mal mit Argentinien in Kontakt kamen, verspüre ich Sehnsucht nach Europa und meiner Heimat.
Ich kann mir das Gefühl der Menschen nur vorstellen, die nach mehrmonatiger Reise auf argentinischem Boden landeten.Es kommt fast wie ein Reflex und das erste, was einem Menschen in den Sinn kommt, ist, nach etwas zu suchen, das seiner Herkunft ähnelt, nach einer Spur von etwas, das bereits bekannt, bereits gesehen, warm und sicher ist.
So folgten die Montenegriner in Chako und Tandil sowie in Buenos Aires, Venado Tuerto und General Madariagi sicherlich der Stimme anderer Montenegriner, die an diesen wiederum unglaublich weit entfernten Orten lebten und arbeiteten und nach einer Spur der Wärme ihrer Heimat und ihres Herzens suchten.
Eine wirklich unglaubliche Dimension von allem, insbesondere für mich, der ich das alles ausschließlich von der wissenschaftlichen Seite betrachten sollte, der diesem Problem bereits einen erheblichen Teil meines Lebens gewidmet und für unsere Verhältnisse – ansonsten völlig bedingungslos – sehr bedeutende Erfolge erzielt hat.Ich kann jedoch nicht umhin, an sie zu denken, die allein sind, Tausende von Kilometern von zu Hause entfernt, wie sie völlig allein stehen und aussehen, ohne eine Vorstellung von der Weite der neuen Welt, ihrer Zukunft.
Nachkommen der ersten Montenegriner, die sich heute in General Madariag niederließen, betreiben hauptsächlich Viehzucht, und es gibt auch solche, die in diesem Geschäft unglaublichen Reichtum erlangt haben, so dass sie Besitzer von mehreren tausend Stück Vieh und mehreren Zehntausend Hektar Land sind.Ansonsten waren Montenegriner in ganz Argentinien weithin als sehr gute Arbeiter bekannt, und gleich zu Beginn erledigten sie die schwierigsten Arbeiten.Sie waren Holzfäller, sie arbeiteten im Straßenbau, im Schienenbau, in Steinbrüchen, sie arbeiteten als Hafenarbeiter und Bauarbeiter in ganz Argentinien.
Heute leben in General Maderiaga etwa 150 Familien montenegrinischer Herkunft, insgesamt etwa 500 Menschen, was eine sehr bedeutende Zahl ist und wesentlich zur Erhaltung von Bräuchen und Sprache beigetragen hat.Von Anfang an war die montenegrinische Gemeinschaft in General Maderiaga durch viele Vereine organisiert, die meist den Charakter der gegenseitigen Hilfe hatten.Sie waren vor allem deshalb so organisiert, weil viele unserer Auswanderer allein gelassen wurden, ihr ganzes Leben lang arbeiteten, um Geld für die Rückkehr nach Montenegro zu sammeln, und sie selten heirateten, sodass es niemanden gab, der sie beerdigte.Nur wenige gründeten Familien.
Die erste, die in den dreißiger Jahren des letzten Jahrhunderts gegründet wurde, war Sociedad Montenegrina de socorros Mutuos – montenegrinische Gesellschaft für gegenseitige Hilfe, Sociedad de socorros mutuos Montenegrina – montenegrinische Gesellschaft für gegenseitige Hilfe Loading="lazy" />Assoziationssiegel
Sociedad Montenegrina de beneficienca – Montenegrinische Wohltätigkeitsgesellschaft Vereinssiegel
Dieselbe Gesellschaft hat bis heute ihre Kontinuität bewahrt, auch wenn sie im Laufe der Zeit ihren Namen geändert hat.Zwischenzeitlich hieß sie auch Sociedad Montenegrina Yugoslava de socorros mutuos – Montenegrinisch-Jugoslawische Gesellschaft für gegenseitige Hilfe, änderte jedoch nach dem Zweiten Weltkrieg ihren Namen in Societed Jugoslava „Njegos“, wie sie noch heute heißt.
Die heftigen politischen Spaltungen in Montenegro während der zwanziger und dreißiger Jahre des letzten Jahrhunderts sind den Montenegrinern von Madariaga nicht entgangen, ihre Nachkommen wollen jedoch nicht darüber reden und wahrscheinlich auch nicht an hässliche Dinge erinnert werden.Ich konnte nur herausfinden, dass die Rivalität sehr groß war und es sogar zu Schießereien mit unglücklichen Folgen kam.Viele andere Dinge, die in Montenegro geschahen, hatten erhebliche Auswirkungen auf unsere Kolonien in Argentinien, so dass sie auch heute noch großen Einfluss haben.
Nach einer vierstündigen Fahrt von Buenos Aires durch eine unglaublich eintönige Landschaft, endlose Ebenen mit Feldern voller Kühe, stießen wir endlich auf ein Schild, das den Eingang zur Stadt der Gauchos anzeigte.Ganz am Eingang der Stadt steht eine sehr beeindruckende Christusstatue.Dort warteten wir auf unsere Gastgeber, Basilio Vas Jankovic und Herrn Markovic.Nach ihrer Ankunft machten wir uns auf den Weg zum „Njegoš“-Haus, wo der Rest der Leitung des Expatriate-Vereins auf uns wartete.Mit Vaso Jankovic beim Empfang in der Botschaft in Buenos Aires
Der Empfang war wie an allen anderen Orten während meines Aufenthaltes unglaublich herzlich.Diese Leute haben wirklich ihr Bestes getan, um uns zu beherbergen und mir die Möglichkeit zu geben, alles zu sehen, was mich interessiert.Toast
Im Inneren des Hauses gibt es einen großen Kreuzkümmel, in dem Asador gebacken wurde – im Gaucho-Stil zubereitetes Rindfleisch, eine berühmte argentinische Spezialität, viele berühmte argentinische Weine und viele andere Vorspeisen.Mit Hosts
Klisići, Novakovići, Radonjići, Markovići, Jankovići, Bulajići warteten im Heim auf uns.Ich stürzte mich schnell darauf, die Wände zu betrachten, an denen viele Bilder vom Gedenken an viele Ereignisse in General Maderiaga hingen.Zu den interessantesten zählen natürlich die Bilder vom jährlichen Gauča-Fest, wie dieses von 1988, als sich Montenegriner in Kostümen und mit Geigen präsentierten, sowie das Bild, auf dem sie die ersten Siedler und ihre Taten vorstellten.Erster Preis bei der Couch-Feier 1988 Die ersten Montenegriner schnitten Holz.
Und so begannen wir alle eine Geschichte über Familien, über Argentinien, Arbeit, Geschichte, Leben und natürlich Montenegro.Jeder dieser Menschen hatte unzählige Fragen darüber, was geschah, wie man leben sollte, wo sich wer befindet, wie weit usw.
Die Montenegriner in Genaral Madariaga, aber auch in Argentinien im Allgemeinen, alle, die ich getroffen habe, sind am meisten von der langfristigen, fast völligen Ignorierung ihrer Existenz durch den Heimatstaat betroffen.Tischdecke und Gläser mit dem Bild von Peter II
Sie prahlten mit Individuen und vielen Menschen, die als Individuen daran arbeiteten, ihnen das nötige Minimum zu bieten, um ein Minimum an Identität aufrechtzuerhalten.Dies gelang in den Kolonien sowohl in General Madariaga als auch im Chaco, aber in Buenos Aires, wo es Tausende von Nachkommen unserer Siedler gibt, kann ich aufgrund aller Recherchen, Kontakte usw. sagen, dass kaum 20 % von ihnen auch nur gelegentlich eine Verbindung zum Herkunftsland haben und die Sprache und Bräuche in der zweiten Generation verloren gingen, was in den Kolonien glücklicherweise noch nicht geschehen ist, wo es normalerweise einen Kern von Enthusiasten gab, die sich für die Erhaltung von Kultur, Bräuchen und Sprache einsetzten.Doch trotz allem sind die meisten Menschen mit großer Begeisterung bereit, jeden positiven Schritt oder jede Initiative Montenegros für sie anzunehmen.Viele von ihnen sagten uns, dass sie das Gefühl hätten, dass es in letzter Zeit einige positive Entwicklungen gegeben habe, und dass sie hoffen, dass dies alles nicht nur ein Zufalls- oder Gelegenheitsgefühl bleiben wird.Nach dem gemeinsamen Mittagessen im „Njegoš“-Haus verabschiedeten wir uns von den Gastgebern und besuchten die Familie Marković und ihre berühmte Ranch „Los Pinos“, die nicht weit von der Stadt entfernt liegt.Wir machen uns wieder auf den Weg durch den Staub der Pampa und folgen unserem Führer, dem berühmten Gastgeber Vas Jankovic.Weiter – Auf der Marković-Ranch mit Schinken
Hotels in Montenegro