Gordan Stojović och Rodolfo Jokanović, ordförande för föreningen "Zeta" från Buenos Aires. Framför emigrantmuseet i Buenos Aires, den första platsen där nya emigranter anlände, något liknande Ellis Island i New York. Sedan dess grundande i mitten av nittiotal föregående århundrade har Montenegro.com riktat en mycket betydande del av sina aktiviteter mot diaspora. Vid den tiden fanns det bokstavligen ingen organiserad centrum eller institution i Montenegro som skulle syssla med samarbetet och skyddet av emigranternas intressen, deras organisation och informationsaktiviteter. Om det fanns något vi inte visste om fungerade det på mycket föråldrade principer, den nya tiden för Internet och global kommunikation krävde ett helt nytt förhållningssätt och en enormt stor insats, inte bara en enkel tjänst utan också någon som kan starta och organisera. Vid den tiden stödjade vi organiseringen av många aktiviteter bland utlandsbor, hjälpte många att skapa, slutföra och designa webbplatser i diaspora, och arbetade med att koppla samman utlandsbor, både individer och organisationer. Rollen för Montenegro.com-portalen är oumbärlig när man nämner diasporans organiserade aktiviteter under nittiotal, särskilt i Nordamerika. Dock samtidigt som nya föreningar grundades som samlade emigranter och deras efterkommande över hela världen i Latinamerika, dök ett ganska stort antal människor upp som var intresserade av sina långt förlorade rötter genom Montenegro.com. Efterkommande av våra andra- och tredjegeneration-emigranter från Argentina, Uruguay, Peru, Chile och Venezuela började kontakta oss och frågade efter information om deras förfäders land. Montenegro.com mötte alla inom ramen för vad som var möjligt. Breven från dessa människor verkade otroliga för oss eftersom vi på grund av det katastrofala skolsystemet helt enkelt inte visste något om vår emigration, och om det fanns något av vårt folk i Sydamerika var det nästan helt okänt för allmänheten. Även idag bevitnar vi att människor, även de med en "solid" utbildning, frågar "finns det någon av vårt folk i Argentina?" Dock växte entusiasmen hos vårt lag och vi blev vänner med många människor och påbörjade omedelbar samarbete. På inbjudan från föreningen "Zeta" baserad i Buenos Aires stannade Gordan Stojović, den första redaktören för diasporasektionen på Montenegro.com samt författaren till böckerna "Montenegros in Argentina" och "Montenegro Emigration in Argentina I", i detta land och mötte vid det tillfället många framstående emigranter, deras efterkommande och organisationer.

Ledamöter i styrelsen och grundare av föreningen "Zeta" med en vän från Montenegro. Från vänster till höger Juan Cetkovich, Miloš Deretić, Gordan Stojović (Montenegro.com) och Rodolfo Jokanović Från idag kommer rapporter från detta avlägsna land att publiceras i flera omgångar. Med montenegriner i General Madariaga Staden Gauca

Gauchi under stadsmarknadent General Madariaga är en liten stad med omkring fem tusen invånare, berömd långt omkring för sina gauchos och ytterst högkvalitativ kött. Förresten är gauchos i Argentina detsamma som cowbojer i Nordamerika, det vill säga människor som håller stor boskap och har ett mycket specifikt levnadssätt, en uppförandekod och spenderar mest av sitt liv på hästryggen. Idag är Madariaga en mycket rik stad där människor lever ytterst väl jämfört med livskvaliteten i andra delar av Argentina. Förresten är den andra borgmästaren i rad av montenegrinsk härkomst. Namnet på den nuvarande borgmästaren är Juan Knezevich och namnet på hans företrädare är Adrian Mirkovich. Förresten finns det bland montenegriner själva mycket politisk rivalitet mellan Peronisterna och radikalerna - så när jag lyssnade på dessa historier om splittring, verkade det för mig som om jag var i Montenegro. Faktiskt påminde många saker mig om Montenegro, lyckligtvis inte bara historier om politiska konfrontationer i Argentina, utan även mycket trevligare saker, såsom prosciutto, som du kommer att läsa om i resten av texten. I början av tjugonde århundradet började de första montenegrinerna bosätta sig i General Madariaga. Som befolkningen där berättade för mig, var den första av vår folk en viss Perović, och efter honom började många andra komma till den lilla staden, i provinsen Buenos Aires, för att röja skogar. Förmodligen, som i många liknande fall, följde människorna som steg av från skeppena i Buenos Aires spåret av röster för att hitta var "våra" var i dessa väldiga expanser av Argentina. Känslan av ensamhet och distans måste ha varit otroligt stark. När jag tänker på mig själv nu, i tjugoförsta århundradet, särskilt när jag var i Immigrantmuseum och vid Dockkontoret i Buenos Aires, platserna där våra och alla andra immigranter landade och kom i kontakt med Argentina för första gången, känner jag längtan efter Europa och hemmet. Jag kan bara föreställa mig känslan av de människorna som, efter flera månaders resa, landade på argentinsk jord. Det kommer nästan som en reflex och det första som kommer till en persons sinne är att leta efter något som liknar där han kom från, för något spår av något redan känt, redan sett, varmt och säkert. Så montenegrinerna i Chako och de i Tandil samt de i Buenos Aires, Venado Tuerto och General Madariaga följde säkerligen rösten från andra montenegriner som levde och arbetade på dessa platser, återigen otroligt långt bort, och letade efter ett spår av värmningen från hemmet och hjärtat. En verkligt otrolig dimension av allt, särskilt för mig, som bör se på allt detta enbart från den vetenskapliga sidan, som redan har ägnat en betydande del av mitt liv åt detta problem och uppnått, för våra förhållanden - som annars är helt osäkra - mycket betydande framgångar. Men jag kan inte låta bli att tänka på dem ensamma, tusentals kilometer från hemmet, stånde där helt ensamma, utan någon föreställning om världens enormitet, deras framtid. Ättlingar till de första montenegrinerna som bosatte sig i General Madariaga är idag huvudsakligen sysselsatta med boskapsodling, och det finns också de som har uppnått otrolig rikedom i denna verksamhet, så att de är ägare av flera tusen nötkreatur och flera tiotals tusen hektar mark.

Förresten var montenegriner allmänt kända över hela Argentina som mycket goda arbetare, och i början gjorde de de svåraste jobben. De var skogsarbetare, de byggde vägar, lade järnvägar, arbetade i stenbrott, de arbetade som hamnarbetare och byggnadsarbetare över hela Argentina. Idag bor omkring 150 familjer av montenegrinsk härkomst i General Madariaga, omkring 500 människor totalt, vilket är ett mycket betydande antal och som har hjälpt mycket att bevara seder och språk. Från början var montenegrinsamfundet i General Madariaga organiserat genom många föreningar som huvudsakligen hade karaktären av ömsesidig hjälp. De var organiserade på det viset, först och främst, för att många av våra emigranter lämnades ensamma, de arbetade hela sitt liv för att samla pengar för att återvända till Montenegro, och de gifte sig sällan, så det fanns ingen att begrava dem. Endast ett litet antal grundade familjer. Den första som grundades på trettioen derna förra århundradet var Sociedad Montenegrina de socorros Mutuos - montenegrinsk ömsesidig hjälp sällskap, Sociedad de socorros mutuos Montenegrina - montenegrinsk ömsesidig hjälp sällskap

Sällskapets siegel Sociedad Montenegrina de beneficienca – montenegrinsk välgörenhet sällskap

Sällskapets siegel Samma sällskap har behållit kontinuitet till denna dag, även om det har ändrat sitt namn över tid. Under tiden kallades den även Sociedad Montenegrina Yugoslava de socorros mutuos - montenegrinsk-jugoslavisk ömsesidig hjälp sällskap, men efter andra världskriget ändrade den sitt namn till Socieded Yugoslava "Njegos", som den fortfarande kallas idag. Hårda politiska motsättningar i Montenegro under 1920- och 1930-talen undgick inte montenegrinerna i Madariaga, men deras ättlingar vill inte prata om det, förmodligen inte för att vilja bli påminda om fula saker. Allt jag lyckades ta reda på var att rivaliteten var mycket stark och att det även fanns skyterier med olyckliga följder. Många andra saker som hände i Montenegro hade en betydande inverkan på våra kolonier i Argentina, så de har fortfarande stort inflytande idag. Efter en fyra timmars körning från Buenos Aires genom ett otroligt monotont landskap, ändlösa slätar med fält fulla av kor, såg vi slutligen en skylt som angav entrén till gauchos stad.

Vid ingången till staden står en mycket imponerande Kristusstatyn.

Där väntade vi på våra värdar, Basilio Vas Jankovic och herr Markovic. Efter deras ankomst gick vi mot "Njegoš" hemmet, där resten av styrelsen för emigrationssamfundet väntade på oss.

Med Vaso Jankovic på mottagningen vid ambassaden i Buenos Aires Välkomsten var otroligt varm, precis som på alla andra platser under mitt vistelse. Dessa människor gjorde verkligen sitt bästa för att vara värdar för oss och för att ge mig möjligheten att se allt jag var intresserad av.

Skål I husets inre finns det en stor kamin där asador bakades - nötkött tillagat i gaucho-stil, en berömd argentinsk speclalitet, många berömda argentinska viner och många andra förrätter.

Med värdarna Klisički, Novakovići, Radonjići, Markovići, Jankovići, Bulajići väntade på oss i hemmet. Jag kastade mig snabbt in i att titta på väggarna där det fanns många bilder från minnesmärkningar av många evenemang i General Maderiaga. Bland de mest intressanta är naturligtvis bilderna från den årliga firandet av Gauča, såsom denna från 1988, när montenegrinerna presenterade sig själva i kostymer och med fioler, såväl som bilden där de presenterade de första bosättarna och vad de gjorde.

Första pris vid Gauča-firandet 1988

De första montenegrinerna högg ved. Och så började vi alla en historia om familjer, om Argentina, arbete, historia, liv och naturligtvis Montenegro. Var och en av dessa människor hade otaliga frågor om vad som hände, hur man levde, var är vem, hur långt osv. Montenegrinerna i General Madariaga, liksom i Argentina i allmänhet, var och en jag träffade är mest påverkad av det långsiktiga nästan fullständiga ignoreringen av deras existens från hemstaten.

Duk och glas med bilden av Peter II De skrävlade om individer och många människor som, som individer, arbetade för att ge dem det minimum som var nödvändigt för att upprätthålla ett minimum av identitet. Detta lyckades i kolonierna både i General Madariaga och i Chaco, men i Buenos Aires, där det finns tusentals ättlingar av våra nybyggare, kan jag säga baserat på all forskning, kontakter osv., att knappt 20% av dem har även en tillfällig koppling till ursprungslandet, och språket och skäder förlorades i andra generationen, vilket lyckligtvis ännu inte har hänt i kolonierna, där det vanligtvis fanns en grupp entusiaster som arbetade för att bevara kultur, sedvänjor och språk. Men trots allt har de flesta människor en enorm entusiasm för att acceptera alla positiva drag eller initiativ från Montenegro mot dem. Många av dem berättade för oss att de har känslan att några positiva utvecklingar har ägt rum nyligen och att de hoppas att allt detta inte förblir bara en känsla skapad av slump eller möjlighet.

Efter lunch tillsammans på hemmet "Njegoš" sa vi adjö till värdarna och gick för att besöka Marković-familjen och deras berömda ranch "Los Pinos", som ligger inte långt från staden.

Vi gav oss av igen genom dammet på pampas och följde vår guide, den berömda värden Vas Jankovic.

Nästa - Vid Marković-gården med prosciutto Hotell i Montenegro