Historien
Den som inte överlevde
Fem befästningar ringar in Herceg Novi och fyra av dem står kvar. Detta är den femte. Citadela slöt det medeltida försvarssystemets södra ände, på stranden nedanför Gamla stan, åtta meter över vattnet, och den 15 april 1979 upphörde den att finnas.
Den gick under tre namn. Citadela är det moderna. I de äldre handlingarna heter den Macel, och även Mezzaluna — halvmånen — vilket beskriver formen: halvcirkulär till mångkantig, med kanonplatser riktade rakt ut mot vattnet, en cistern inuti och en vaktpost.
Dess uppgift var att komplettera Forte Mare. Ett fort stod ovanför inloppet till bukten; detta låg vid vattnet på uddens sydspets. Herceg Novis kulturarvslitteratur uppger att de två under venetianskt styre, i slutet av 1600-talet, utgjorde ett enda försvarssystem. Ingen av dem var byggd för att fungera ensam.

- Kanonerna, vända mot vattnet. De välvda öppningarna i sjösidan. Kulturarvsundersökningarna beskriver Citadela som halvcirkelformad till polygonal med kanonställningar ut mot havet — detta är den enda bilden i serien som visar dem i en stående byggnad.
- Där muren mötte havet. Den kommunala inventeringen säger det rakt ut: dess södra murar stod i havet. Befästningen låg omkring åtta meter över vattnet vid det medeltida försvarssystemets södra spets.
- Bron och trappan. Valvbågen till vänster, med trappsteg som klättrar förbi den. Härifrån löpte en befäst mur till Nedre staden, buren på en stenbro över det som i dag är strandpromenaden Šetalište pet Danica.
- Tornet. Det lilla tornet med rött tak, ovanför byggnadens huvudmassa. Ingen tillgänglig källa daterar det, och därför bär det den neutrala färgen i stället för en fas — målningen dokumenterar det, dokumentationen förklarar det inte.
- Ingenting av detta finns kvar. Den 15 april 1979 rasade Citadelas yngre murar fullständigt omkull. Allt på den här bilden ovanför klippkanten är borta. Kvar finns en konsoliderad mursträcka och utspridd sten i vattnet.
15 april 1979
Nittio sekunder
Jordbävningen i Montenegro skadade Forte Mare, spräckte Kanli Kula och skakade varje befästning längs den här kusten. Citadela förstörde jordbävningen helt. Kulturarvsredogörelsen skönmålar ingenting: efter jordbävningen skedde ett fullständigt ras av de yngre murarna.
Den har aldrig byggts upp igen. År 2017 konsoliderade en konserveringsworkshop den bevarade västra muren, röjde växtligheten och lagade gångstråken — det är stabilisering av en ruin, inte restaurering av en fästning, och skillnaden spelar roll.
Jämförelsen med Forte Mare är den upplysande. Forte Mare byggdes upp efter ett projekt från 1984 som kulturarvsforskningen kritiserar för att ha slätat ut sex århundraden av byggnadsfaser till ett enda enhetligt murverk. Citadela fick ingen sådan behandling, och följden är att det ärligaste bevarade vittnesbördet om Herceg Novis försvarsverk är det som ingen städade upp.
Stenen finns kvar. Den ligger bara i vattnet nu.
Det som återstår av Citadela, sett från Forte Mares mur

Att läsa paret
Målningen ovan är fästningen; fotografiet intill är platsen. Det är hela jämförelsen, och det finns ingen version av den som inte är dyster.
Akvarellen är signerad och daterad 1987 — åtta år efter jordbävningen. Den är alltså inte målad efter verkligheten före raset, utan är en rekonstruktion av en byggnad som redan var borta, gjord ur minnet eller efter äldre bilder. Det gör den inte mindre användbar. För en befästning vars ursprung aldrig har kunnat säkert dateras och som inte längre står kvar är en omsorgsfull målning av hur den såg ut ungefär det bästa underlag som finns.
Fotografiet ligger på Wikimedia Commons som Zitadelle i Herceg Novi och visar murverk genombrutet av två öppningar av det slag som inventeringarna beskriver som kanonplatser vända mot havet. Den bestämningen är fotografens, inte vår, och därför anges den i stället för att förutsättas. Ställt mot målningen ger det måttet på vad 1979 tog: en fästning, reducerad till en mur bakom en palm.
1400 → i dag
Hela tidslinjen
Endast daterade händelser. Där källorna går isär anges motsättningen i posten i stället för att tyst avgöras.
Osäkert ursprung
1400-tal?1400-t.?
En kärna av obestämd ålder
Herceg Novis kulturarvslitteratur uppger att tillkomsttiden inte har kunnat fastställas med säkerhet; en datering till 1400-talet antas, möjligen under Herceg Stjepan Vukčić Kosača.
Osmansk
1482–16871482–1687
Två århundraden i det osmanska systemet
Befästningen tjänstgör genom hela den osmanska tiden vid försvarsverkens södra kant.
Venetiansk
1687–1797sent 1600-tal
Halvmånen får sin form
Halvcirkulär till mångkantig, 8 m över havet, kanonplatser vända mot vattnet, en cistern och en vaktpost. Tillsammans med Forte Mare bildar den ett enda försvarssystem.
1702
Förbunden med nedre staden
En befäst mur, buren på en stenbro ovanför dagens Šetalište pet Danica, knyter Citadela till staden.
Österrikisk-ungersk
1814–19181800-tal
Fortfarande i tjänst, sedan inte
Befästningen används genom hela den österrikisk-ungerska tiden och förlorar sedan sitt syfte tillsammans med resten av systemet.
Jugoslavisk och montenegrinsk
1918–i dag15 apr 1979
Jordbävningen i Montenegro
Fullständigt ras av de yngre murarna. Citadela är den enda del av Herceg Novis försvarssystem som inte överlever.
2017
En konserveringsworkshop
Den västra muren konsolideras, växtlighet röjs och gångstråk lagas. Stabilisering, inte återuppbyggnad.
i dag
Sten på stranden och i havet
Synlig från Forte Mares mur. Det finns ingen biljett, ingen grind och ingen byggnad att gå in i.
Rättelser
Det som internet har fel om
Dessa påståenden sprids flitigt på nätet och håller inte för kontroll. Har du läst om Citadela någon annanstans har du sannolikt stött på minst ett av dem.
Ofta upprepat
”Byggd 1702.”
1702 är dateringen för muren och bron som förband Citadela med nedre staden, inte för själva befästningen. Kulturarvsinventeringen är uttrycklig med att ursprungsdateringen aldrig har fastställts.
Inte restaurerad
Arbetet 2017 var en stabilisering.
En konserveringsworkshop konsoliderade den västra muren och röjde växtlighet. Ingenting byggdes upp igen, och ingen rekonstruktion är på gång.
Kolla innan du åker
Det finns ingenting att besöka.
Detta är en ruin vid vattenlinjen intill en offentlig strandpromenad, inte ett besöksmål. Bäst ser man det som återstår från Forte Mares mur, uppifrån.
Källor och bildmaterial
Datum och tolkningar är knutna till arkiv- och forskningskällorna nedan. Där de går isär namnges motsättningen i texten i stället för att jämnas ut.
- Opština Herceg Novi — Znamenitosti
Kommunens inventering av fästningssystemet, med dateringar, mått och funktioner
- Opština Herceg Novi — Historien
Tidslinje över överhögheten; jordbävningsskadorna 1979 på fästningarna
- Plan (arkeologi) — faskonventionen
Den periodfärgade fasplan som den här sidans visuella system lånar från
- Citadela, Macel, Mezzaluna — prošlost koja nestaje
Kulturarvsredogörelsen: odaterat ursprung, halvmåneformen, läget 8 m över havet, raset 1979 och workshopen 2017
- Akvarell av Citadela, signerad 1987 — montenegro.com:s samling
Befästningen som den stod, målad åtta år efter att den föll. Återgiven med tillstånd
- Wikimedia Commons — Zitadelle Herceg Novi
Falk2 · CC BY-SA 4.0 · fotografiet, med fotografens bestämning