Интервью Montenegro.com: Проф. др. Милан Вукчевич, директор Центра за эмигрантов Черногории

Проф. др. Милан Вукчевич (четвёртый слева) с членами фольклорной секции клуба "Морача" из Краня на празднике Пятидесятницы в Риеке в 2004 году ПОСТЕПЕННОЕ РАЗВИТИЕ И УКРЕПЛЕНИЕ СВЯЗЕЙ С ЧЕРНОГОРСКОЙ ДИАСПОРОЙ Montenegro.com: Уважаемый профессор Вукчевич, прежде всего я хочу выразить своё великое удовлетворение от того, что у нас есть возможность поговорить. Это интервью со своей стороны мы не рассматриваем как просто обычный разговор. Мы считаем, что оно некоторым образом символизирует момент, в котором все собираются, мы находим, а также время, которое позади нас. Особенно когда мы рассматриваем деятельность вашего учреждения и Montenegro.com, который с момента его основания в 1996 году, с момента открытия для мира дверей Черногории в глобальной сети уделяет большое внимание нашей эмиграции. В том году, когда наш веб-сайт был создан, к сожалению, очень мало людей в Черногории могли даже понять важность Интернета и представления Черногории, её потенциала через глобальную сеть. Но у всех нас была удача, потому что, как всегда происходит, похожие люди с похожими убеждениями находятся почти везде, где они находятся, и то же самое было и в этом случае. Насколько вы знакомы с работой montenegro.com в течение девяностых годов? Прежде всего, мы имеем в виду: наше участие в конгрессах диаспоры, поддержка первых собраний черногорских эмигрантов в США, создание первого веб-сайтов диаспоры, поддержка учреждения организаций по всему миру, издательская деятельность, способствующая процессу национального сознания, а также многие другие процессы, которым мы внесли значительный вклад? Др. Милан Вукчевич: Как известно, в девяностых годах прошлого века, в отличие от других республик бывшей Югославии, практически прекратила свою работу Реестр эмигрантов Черногории, который представлял организованный способ связи с черногорскими эмигрантами, подходящий для времени его деятельности. После этого в течение полных двенадцати лет сотрудничество с нашими эмигрантами было пренебрежено. Контакты с ними происходили в основном благодаря энтузиазму и настойчивости отдельных лиц. Это означает, что это и этот сегмент деятельности Черногории был известен способом: выдающиеся люди, но без установленной системы. Этот период также будет запомниться как пионерский, впереди своего времени, с деятельностью группы молодых людей, собравшихся вокруг веб-сайта Montenegro.com. Это дальновидное начинание проявилось непримиримым образом, соответствующим молодости, создав глубоко положительную энергию, которая инициировала много последующих процессов. Montenegro.com: Сегодня вы возглавляете очень значительное учреждение. Вы заслуживаете всю нашу похвалу и всю поддержку в работе. Мы признаём, что изначально у нас было доля скептицизма, хотя в то время, к сожалению, из-за известных событий мы не были активны. Вам в короткое время удалось институционализировать и направить много процессов, которые, из-за длительного отсутствия надлежащей государственной поддержки, очень легко могли бы навсегда исчезнуть. Это то, что мы сами очень хорошо ощущаем. Расскажите нам, насколько вы довольны достигнутыми результатами, отношением эмигрантов к вашим усилиям и, конечно же, самим государством в соответствии с тем, что вы достигли к настоящему времени? Др. Милан Вукчевич: После нескольких неудачных попыток институционализировать отношения с эмигрантами, Центр за эмигрантов Черногории был основан только в середине 2002 года. С самого начала мы приняли меры для восстановления разорванных связей с нашими эмигрантами и спланировали сотрудничество с ними. В целях достижения этой цели мы установили принципы вступления в проекты, которые мы можем объективно завершить без мегаломанских идей, которые мы не можем реализовать в то время. При этом мы использовали положительный опыт других, таких как подобные организации в Хорватии и Словении, деятельность которых выдержала испытание временем. Мы документируем все наши деятельность современным способом и таким образом обеспечиваем стабильность и тщательность работы для людей, которые впоследствии будут работать в Центре. Таким же образом мы уважали и продолжаем уважать положительные результаты наших предшественников из Реестра эмигрантов Черногории. Это обеспечивает глубину и преемственность в процессе, имеющем существенное значение для государственности Черногории в процессе организации её диаспоры. Мы существуем и медленно укрепляемся на этих основаниях. Мы уже достигли заметного и взаимно полезного сотрудничества почти со всеми клубами и ассоциациями черногорских эмигрантов и граждан, проживающих за границей, как в области реализации их прав, так и в деловых отношениях с организациями в Черногории. Наши действия и проекты по укреплению сотрудничества с черногорскими эмигрантами получили относительно хорошую поддержку со стороны государства Черногория, хотя финансовые ресурсы недостаточны, что представляет ограничивающий фактор для большего импульса. Montenegro.com: Расскажите нам больше о приоритетах Центра для эмигрантов в предстоящем году, о видах деятельности и запланированных проектах? Др. Милан Вукчевич: Согласно Конституционной хартии СЦГ, диаспора также формально находится под юрисдикцией членов сообщества. Сербия имеет своё Министерство по делам диаспоры, и Черногория имеет свой Центр для диаспоры. Таким образом, это один из сегментов, в котором была достигнута полная независимость. В соответствии с программными обязательствами и объективной ситуацией в Центре было предпринято больше действий, которые привели к реализованным проектам, и некоторые находятся на стадии реализации. По этому поводу я выделю только два, которые находятся прямо перед нами: а) В соответствии с просьбой большого числа наших ассоциаций диаспоры, в связи с повышением иностранного дипломатического интереса консульских миссий и реальной необходимостью предоставить объективную, современную и доступную информацию для мирового сообщества о Черногории и её истории, Центр начал реализацию проекта по написанию книги "История Чёрной Горы с древнейших времён до 2003 года". Эта книга имеет особую важность и значение в настоящее время, когда отечественная и мировая общественность стремится к признанию Черногории как суверенного и независимого государства. Книга будет опубликована на черногорском и английском языках и распространяться среди частных лиц и библиотек во всём мире. Авторами уже подтверждены историки др. Живко Андрияшевич и др. Шербо Растодер. b) В мае в Баре будут проведены выборы Ассамблеи Союза черногорских ассоциаций Европы (SCAE), которая объединяет более 10 черногорских ассоциаций и объединений эмигрантов из европейских стран. Подготовка к проведению этой ассамблеи уже началась. Организатором и координатором всей деятельности является Центр за эмигрантов Черногории. Montenegro.com: На ваш взгляд, где находится наша диаспора сегодня? Насколько хорошо она организована? Что самого необходимого нам нужно предпринять вместе (и с одной стороны, и с другой), чтобы отношения между Черногорией и нашей эмиграцией, где бы она ни находилась, были поднять на ещё более высокий уровень? Др. Милан Вукчевич: Мы часто говорим, что это другая Черногория вне Черногории. Я бы сказал — элита Чёрной Горы. Наши эмигранты живут и работают по стандартам развитых стран мира, и никто не может сомневаться в их знаниях и опыте. Поэтому Черногория рассчитывает на свою диаспору: прогресс может быть достигнут только совместными усилиями эмигрантов и родины. Учитывая, что Черногория — относительно небольшая страна с малым числом населения, пропорционально она не имеет большого числа своих эмигрантов, что, несомненно, затрудняет их организацию. Интересно, однако, что черногорские эмигранты в период существования общего государства СФРЮ (когда были общие клубы для всех бывших эмигрантов СФРЮ) всё ещё имели свои собственные национальные точки встреч и собрания, в которых они удовлетворяли свои национальные и культурные потребности, а также связь с родиной. Поэтому каждая республика бывшей СФРЮ имела свои специальные центры эмигрантов. Об этом более подробно было написано в нашей статье журнала "Диаспора Черногории" в середине прошлого года. Это означает, что объединение черногорских эмигрантов в национальные ассоциации — дело не новое. Однако наше время характеризуется растущей тенденцией глобализации, основанной на технологических изменениях, которые создают благоприятные условия для достижения полного единства с диаспорой. Я вижу будущее сотрудничества с диаспорой как правильное соотношение интересов и эмоций, но обоснованное рационально. Черногорская диаспора может стать важным фактором сотрудничества между старой и новой родиной. Наши эмигранты могут помочь своей матери-родине в это время не только материальными инвестициями и своей репутацией в тех средах, в которых они действуют, но также интеллектуальным капиталом, особенно молодого поколения эмигрантов. Знания, полученные на мировой арене, в сочетании с интеллектуальным капиталом в Черногории, который в основном находится в университетских учреждениях, представляют основу любого — особенно малого — государства. Роль государства — найти формы организации, рационально использующие установленную дипломатическую сеть и построенную экономику, чтобы быть требовательным потребителем нового знания. Вспомним только, сколько молодых экспертов покинули Черногорию в последние пятнадцать лет, создав успешные карьеры в развитых странах, в то время как родина всё ещё не нашла механизмы для их включения в свои планы развития. Однако в последнее время произошли положительные события, связанные с процессами приватизации, развитием рынка и необходимостью принятия мировых стандартов. Montenegro.com: Расскажите нам больше о структуре Центра, методах его работы, о вашем журнале, веб-сайте. Я также хотел бы попросить вас объяснить нашим посетителям, в каких вопросах Центр может предоставить помощь и поддержку нашим людям, живущим в других странах? Др. Милан Вукчевич: Центр для эмигрантов работает в составе МИД Черногории. На заседаниях Совета управления Центра определяются стратегические направления деятельности, которые реализуют исполнительные органы. Мы кратко упомянем только некоторые из этих направлений деятельности: - Веб-сайт центра был создан и регулярно обновляется совершенствуется в соответствии с предложениями эмигрантов. - Мы находимся в постоянном контакте с большим числом наших эмигрантских клубов и организаций, а также отдельных лиц. Мы стараемся получать от государственных органов и от отдельных лиц ответы на все вопросы, которые задают эмигранты, и которые обычно имеют более широкое значение. Мы регулярно публикуем эти материалы в специальном разделе на нашем веб-сайте. - Через опросы и постоянное общение мы обновляем базу данных и таким образом получаем информацию о количестве и интересах наших эмигрантов, что необходимо для стратегического и обоснованного планирования деятельности. - Был также запущен журнал "CG Diaspora", который издаётся на черногорском и английском языках. Журнал освещает вопросы, важные для диаспоры, и его содержание адаптируется к пожеланиям читателей. - Мы также основали библиотеку Диаспоры Черногории, в которой сохраняются значительные работы по этой проблематике, чтобы они не были забыты. - Мы посетили многие эмигрантские сообщества и стараемся отражать культурное, национальное и конфессиональное разнообразие Черногории, которое, подобно нашему великому цивилизационному достижению, также проявляется в диаспоре. Это создаёт более сильную черногорскую диаспору как надёжную поддержку для Черногории и её государственности. - Благодаря нашим эмигрантам из разных уголков мира мы приносим высокопрофессиональные делегации из-за границы, включая экономистов, учёных и специалистов других областей. Таким образом наши люди, косвенным образом, помогают своей родине в налаживании контактов между образованными и деловыми людьми из-за границы и Чёрной Горой. - Мы работаем над проектом привлечения инвестиций диаспоры в экономику Черногории на принципах взаимного интереса благодаря сотрудничеству с государственными органами. Montenegro.com: Сегодня многие страны инвестируют значительные средства в развитие и укрепление отношений с диаспорой. Существует много примеров чрезвычайно большой важности и значения диаспоры в событиях и процессах в странах происхождения. Конечно, Израиль и Армения — лучшие образцы для всех. И в нашем регионе есть много положительных примеров (Словения, Хорватия и т.д.), где потенциал, предлагаемый диаспорой, был использован правильным образом. Какое сотрудничество существует у Центра с подобными учреждениями в регионе и в мире? Др. Милан Вукчевич: Существует много положительных примеров сотрудничества наших эмигрантов с родиной в европейских и внеевропейских странах. Для нашей деятельности, как я уже указал, мы учитываем опыт стран в нашем регионе, особенно новых государств, образованных из бывшей Югославии. Мы посетили эти учреждения, занимающиеся данной проблематикой, и стараемся применять их опыт, который, учитывая его многолетний характер, очень значителен. Montenegro.com: Следуя некоторым из наших оценок и оценкам наших коллег, мы пытаемся получить максимально точные данные о числе всех наших эмигрантов всех поколений в мире. В Латинской Америке, как мне кажется, у нас есть довольно точные данные — от 20 000 до 22 000 человек всего, из которых 70-75% приходится на Аргентину. В Северной Америке согласно некоторым оценкам, там находится около 50 000 иммигрантов из старших поколений, без учёта притока за последние 30 лет. В бывших югославских республиках есть точные списки и т.д. Какими данными располагает Черногория о количестве наших эмигрантов всех поколений в мире? Др. Милан Вукчевич: При обсуждении вопроса эмиграции следует помнить, что черногорская эмиграция имеет долгую историю. Первые письменные упоминания об этом датируются концом XV века. Ситуация в черногорской диаспоре тесно связана с состоянием родины. Когда была потеряна независимость Черногории, её эмигранты слились с югославской, а позже с сербской диаспорой. Только в последнее время, с укреплением идей государственного строительства, появляется организованная черногорская диаспора с черногорскими клубами и ассоциациями. В Центре была создана база данных, которая постоянно обновляется, однако из-за унаследованного недоверия всё ещё сложно получить точную информацию о количестве наших эмигрантов. Также ограничивают и неравномерны национальные чувства в течение долгого времени в нашей диаспоре. Значительная часть наших эмигрантов в течение длительного периода отсутствия контактов с родиной потеряла чувство национальной принадлежности. Согласно результатам последней переписи, наибольшее число эмигрантов из муниципалитетов на севере и юге Черногории: Синяя (57,4%); Роже (22,2%); Беране (16,9%); Улцинь (30,5%); По меньшей мере (13,8). Похоже, наша диаспора лучше всего сохранила свою идентичность и лучше всего организована в странах Западной Европы и Северной Америки. Для полного понимания проблемы черногорской эмиграции и деятельности наших граждан за границей необходимо учитывать тот факт, что Черногория — старая, но также и небольшая страна, чей величайший потенциал — это генетический материал её сильного народа, привыкшего к борьбе и отстаиванию своих позиций в самых сложных условиях. Поэтому работа по объединению человеческого потенциала Черногории имеет особое значение и является одним из приоритетов государственной политики Черногории. В этом великом деле мы сможем добиться результатов только если будем работать вместе, то есть будем сотрудничать интенсивно с нашими эмигрантами. Montenegro.com: Мы желаем вам больших успехов в вашей работе. Я надеюсь, что у нас будет возможность в грядущий период сотрудничать более интенсивно. Как вы знаете, мы только что запустили ряд новых сервисов на нашем веб-сайте. Количество людей из диаспор, которые обращаются к нам за различной информацией день за днём растёт, поэтому очень важна необходимость предоставления надлежащей помощи и поддержки. Спасибо за беседу. Гордан Стойович Montenegro.com