Idite obalom od Prčanja prema Muu i proći ćete mimo nje bez ceremonije: niska kamena palača pri vodi u mjestu Glavati, s tri gotovo identične dionice koje stoje jedno uz drugo pod tri odvojena krova. Nema blagajne niti interpretativne ploče koje govore. Umjesto toga, zgrada ima samo ime — Tre Sorelle, Tri Sestre — i jednu od najčešće prepričavanih legendi na ovoj obali.
Što kažu arhivski dokumenti
Ako odbacimo legendu trenutak, zgrada je sama po sebi dovoljno izvanredna. Tre Sorelle potječe iz petnaestog stoljeća i obično se opisuje kao jedina potpuno sačuvana gotička palača u Boki Kotorskoj izvan zidina samoga Kotora. Svjetovna gotička arhitektura je rijetka ovdje; crkve su preživjele stoljeća daleko bolje nego kuće, što čini ovu skromnu obalsku rezidenciju jednim od najvažnijih građanskih spomenika u zaljevu. Pod pravnom zaštitom kao kulturno dobro je od 1954. godine.
Dokumenti povezuju palaču sa obitelji Buća, jednom od Kotorovih velikih plemićkih kuća čiji su članovi služili srednjovjekovnim balkanskim dvorovima kao trgovci, financijeri i diplomati. Palača kod Glavatoga bila je njihova ljetna rezidencija, a njihov se grb i dalje može vidjeti na nekoliko mjesta na zgradi. Fascinantno je što prvi pisani spomen kuće, iz šesnaestog stoljeća, već je naziva Villa trium sororum — vilom od tri sestre. Bez obzira što se ovdje dogodilo ili što su ljudi vjerovali da se dogodilo, ime ima najmanje pet stotina godina.
Legenda
Priča, kako se i dalje priča u Prčanju — osobito od starijih stanovnika — ide otprilike ovako. Tri sestre iz plemićke obitelji živjele su u kući uz more: njihova imena se mijenjaju s pričom, ponekad Fiomena, Gracijana i Rina, ponekad Nera, Bjanka i Roza. Sve tri su se zaljubile u istoga mladoga mornara. U nekim verzijama on je uzratio ljubav jedne sestre, a ona je, jer nije htjela raniti druge dvije, odbila ga; u verziji koja se najčešće prepričava, on je bio samo nemiran čovjek koji je tražio vrijeme da odluči, ukrcao se na brod i nikad se nije vratio.
Sestre su čekale. Svaka je čuvala iz svoga prozora — po jedan prozor za svako od tri krila kuće — promatrajući svako jedro koje bi ušlo u zaljev. Prošle su godine. Kako su starile, zaključile su dogovor: kada bi jedna od njih umrla, ostale bi zazidile njezin prozor, kako bi, ako bi se mornar ikad vratio, vidio s vode koja od sestara više ne čeka. Najstarija je umrla i njezin je prozor zazidan. Zatim druga. Posljednja je sestra umrla sama, bez nikoga da joj zazida prozor.
Stanite ispred palače danas i legenda radi svoje: zazidani i promijenjeni otvori fasade pokazuju se kao zazidani prozori, i doista je teško, na mirnoj večeri s pleskanjem vode uz obalu, ne čitati arhitekturu kao žalost uklesanu u kamen.
Legenda naspram arhivskih dokaza
Koliko je toga istinito? Iskreno: dokumenti potvrđuju gotičku ljetnu palaču obitelji Buća s vrlo starim imenom od tri sestre, i ništa više. Niti jedan arhiv ne navodi imena sestara ili mornara; verzije se međusobno razlikuju na najosnovnijim točkama, što je obično karakteristika narodne tradicije, a ne kronike. Ali odbaciti to kao "samo priču" znači propustiti što je legenda zapravo. Priča o Tre Sorelle je dio nematerijalnog kulturnog naslijeđa Crne Gore — jednom od desetaka legendi sačuvanih oko Boke, i među najpoznatijima. Ona čuva nešto što arhivi mogu zapisati samo suho: to je bila obala na kojoj su živjele moreplovne obitelji, gdje su muškarci bili godinama na moru, a žene su čekale gledajući more. Čitava obala Prčanja s njenim kapetanskim kućama je spomenik tom životu; Tre Sorelle je njegov mit.
Što trebate vidjeti
Palača je privatna svojina i nije otvorena za posjetitelje, pa je ovo vanjski pogled — ali koji definitivno vrijedi vidjeti. Potražite:
- Tri identične dionice, svaka sa svojim krovom — arhitektonska osobitost koja je gotovo sigurno potaknula legendu.
- Gotički detalji u kamenu, rijetki preživjeli svojega tipa u zaljevu.
- Grb obitelji Buća, uklesan na nekoliko mjesta na zgradi.
- Zazidane otvore koje legenda navodi kao zazidane prozore sestara.
Okruženje je jednako važno kao kamen. Palača gleda na uski kanal između Prčanja i obale Vrmca, s Kotorskim planinama što se dižu iza — upravo taj dio vode koji su sestre trebale paziti.
Posjeta
Tre Sorelle stoji direktno na staroj obalnoj cesti u Glavatom, na jugoistočnom rubu Prčanja prema Muu, a najjednostavniji način da se tamo dođe je pješke duž Bokine obalne šetnje, koja prolazi direktno ispred fasade. Nema ulaska niti naplate — palača se gleda s ceste i s linije vode. Dolazite kasne poslijepodne ili u sumrak, kada padne svjetlo na stranu prema moru i brodski promet opadne; to je vrijeme za koje legenda čini da je pisana. Deset minuta dalje duž obale, Prčanjske kapetanske kuće i njegova ogromna župna crkva nastavljaju istu priču u sretnijoj verziji.
