Prošećete li obalnom cestom iz Prčanja prema Muu, proći ćete pokraj njega bez ikakve svečanosti: niska kamena palača na samom rubu mora u zaseoku Glavati, s tri gotovo istovjetna dijela koja stoje jedan uz drugi pod tri odvojena krova. Nema ni blagajne ni informativne ploče koja bi govorila umjesto nje. Ono što zgrada ima jest ime — Tre Sorelle, Tri sestre — i jednu od najprepričavanijih legendi na ovoj obali.
Što kažu zapisi
Oduzmete li joj načas priču, zgrada je i sama po sebi izuzetna. Tre Sorelle datira iz petnaestog stoljeća i obično se opisuje kao jedina u cijelosti očuvana gotička palača u Boki kotorskoj izvan samih zidina Kotora. Svjetovna gotička arhitektura ovdje je rijetka; crkve su stoljeća podnijele mnogo bolje od kuća, zbog čega je ova skromna rezidencija na obali jedan od najvažnijih civilnih spomenika u zaljevu. Pod zakonskom je zaštitom kao kulturno dobro još od 1954. godine.
Dokumenti palaču vežu uz obitelj Buća, jednu od velikih kotorskih plemićkih kuća, čiji su članovi srednjovjekovnim balkanskim dvorovima služili kao trgovci, financijeri i diplomati. Palača u Glavatima bila je njihova ljetna rezidencija, a njihov se grb i danas može pronaći na nekoliko mjesta na zgradi. Zanimljivo je da je najstariji pisani spomen kuće, iz šesnaestog stoljeća, već naziva Villa trium sororum — vila triju sestara. Što god se ovdje dogodilo, ili što god su ljudi vjerovali da se dogodilo, ime je staro najmanje petsto godina.
Legenda
Priča se, onako kako se i danas pripovijeda u Prčanju — osobito među starijim mještanima — odvija ovako. U kući uz more živjele su tri sestre iz plemićke obitelji: imena im se mijenjaju od kazivanja do kazivanja, ponekad Fiomena, Gracijana i Rina, ponekad Nera, Bjanka i Roza. Sve tri zaljubile su se u istog mladog pomorca. U nekim se inačicama on zaljubio u jednu od sestara, a ona ga se, ne želeći povrijediti druge dvije, odrekla; u najčešće ponavljanoj verziji bio je jednostavno nemiran čovjek koji je zatražio vremena da odluči, ukrcao se na brod i nikada se nije vratio.
Sestre su čekale. Svaka je stražarila sa svog prozora — po jedan prozor za svako od triju krila kuće — proučavajući svako jedro koje bi uplovilo u zaljev. Godine su prolazile. Kako su starjele, sklopile su dogovor: kad jedna od njih umre, druge će zazidati njezin prozor, kako bi pomorac, ako se ikada vrati, s mora vidio koja od sestara više ne čeka. Najstarija je umrla i njezin je prozor zazidan. Zatim druga. Posljednja je sestra umrla sama, a nije ostao nitko tko bi za njom zatvorio prozor.
Stanete li danas pred palaču, legenda učini svoje: zazidani i preinačeni otvori na pročelju pokazuju se kao zapečaćeni prozori, i uistinu je teško, u tihoj večeri dok voda zapljuskuje obalu, ne čitati tu arhitekturu kao tugu u kamenu.
Legenda naspram zapisa
Koliko je od svega toga istina? Iskreno: dokumenti potvrđuju gotičku ljetnu palaču obitelji Buća s vrlo starim imenom triju sestara, i ništa više. Nijedan arhiv ne imenuje sestre ni pomorca; inačice si proturječe u najosnovnijim pojedinostima, što je obično potpis folklora, a ne kronike. No odbaciti je kao „samo priču” znači promašiti ono što legenda zapravo jest. Pripovijest o Tre Sorelle priznata je kao dio crnogorske nematerijalne kulturne baštine — jedna od desetaka legendi sačuvanih oko Boke i među najpoznatijima od svih. U sebi nosi ono što arhivi bilježe tek suho: ovo je bila obala pomorskih domaćinstava, gdje su muškarci godinama bili na moru, a žene motrile vodu. Cijela prčanjska obala s kapetanskim kućama spomenik je tom poretku; Tre Sorelle njegov je mit.
Što ćete vidjeti
Palača je u privatnom vlasništvu i nije otvorena za posjete, pa je ovo postaja koja se razgledava izvana — ali se svakako isplati. Potražite:
- Tri podudarna dijela, svaki sa svojim krovom — arhitektonska osobitost koja je gotovo sigurno iznjedrila legendu.
- Gotičke detalje u kamenu, rijetke preživjele primjerke te vrste u zaljevu.
- Grb obitelji Buća, uklesan na nekoliko mjesta na zgradi.
- Zazidane otvore za koje legenda tvrdi da su zapečaćeni prozori sestara.
Okruženje je jednako važno kao i kamen. Palača je okrenuta prema uskom kanalu između Prčanja i obale Vrmca, s kotorskim planinama naslaganima u pozadini — upravo prema onom pojasu mora koji su sestre navodno motrile.
Posjet
Tre Sorelle stoji neposredno uz staru obalnu cestu u Glavatima, na jugoistočnom rubu Prčanja prema Muu, a najlakše joj je prići pješice, šetnjom obalnom cestom Boke, koja prolazi točno ispred pročelja. Nema ulaza ni ulaznice — palača se razgledava s ceste i s obale. Dođite u kasno poslijepodne ili u sumrak, kad svjetlo pada na pročelje okrenuto moru, a promet u kanalu se stiša; to je sat za koji se čini da je legenda i napisana. Deset minuta dalje uz obalu, prčanjske kapetanske kuće i njezina golema župna crkva nastavljaju istu priču u vedrijem tonu.
