Texto y fotos: Đorđije Kalezić Stari Bar es uno de esos lugares que tienen la rara capacidad de llevarte atrás en el tiempo. Hay un poder primordial en ese barco de piedra entre las laderas de Sutorman y Lisinje que hace que el viajero que llega en una noche de septiembre se sienta completamente tranquilo, como si pudiera responder a cualquier amenaza o tormenta que pueda venir del mar.

En la entrada, un ciprés que ha crecido en la roca. Estatua natural, bienvenida, código de conducta - "¡postura erguida requerida!"

Puedes leer la historia del viejo Bar en otro lugar. O puedes simplemente venir y mirar, pasar tu mano sobre la piedra, luego pasar bajo el arco de la puerta, las escaleras

hacia la Ciudadela, construida y extendida durante más de mil años

y el acueducto de la ciudad del período turco. Allí, en el punto más alto de la ciudadela, puedes sentir la fusión de eras en un momento atemporal de expectativa de las caravanas que parecen estar pasando todavía por el camino antiguo desde el Lago Skadar, a través de gargantas que se adentran profundamente en el macizo de Rumija y huertos de olivos que descienden en terrazas hacia el río, donde todavía se encuentran molinos de aceitunas. ¿Ciudad o montaña: quién puede decir? Aunque los efectos del tiempo, las guerras y los terremotos se pueden ver en cada paso, algunos edificios han sido restaurados (aduana, baño turco, iglesia de St. Veneranda, torre del reloj, palacios episcopales y de la ciudad, polvorín). Los planes para la conservación (reconstrucción) revitalización de la ciudad, convirtiéndola en un gran museo y el centro de la vida cultural de Montenegro, y el trabajo en esta dirección, que comenzó en 1983, fueron interrumpidos en los noventa, sin saber cuánto tiempo durará. Sin embargo, quienquiera que abandone el viejo Bar en una noche de septiembre, al menos una vez desea verlo nuevamente lleno de luz, música, el eco de los pasos y las risas, y los aromas de la cocina llegando a través de las ventanas y puertas.