На пляже в Meljine, в нескольких километрах к востоку от старого города Herceg Novi, стоит длинный, низкий обнесённый стеной комплекс, чьи камни охраняли вход в Bay of Kotor почти триста лет. Сегодня он пульсирует жизнью марины и отеля, но когда-то это было одним из самых грозных и необходимых учреждений старого Adriatic: Lazaret, станция карантина, где корабли, матросы, купцы и их грузы ждали — иногда более месяца — чтобы доказать, что они не везли чуму.
Карантин: изобретение Adriatic
Карантин родился на этом море. Ragusa — нынешний Dubrovnik — ввела первый задокументированный период изоляции для прибывающих кораблей в 1377 году, и Venice вскоре построила специальные островные станции, которые она называла lazzaretti, название, происходящее от библейского Lazarus. Период ожидания установился в сорок дней — quaranta giorni на венецейском — и дал названию этой практике. Для морской республики лазарет не был необязательной роскошью: ни один порт не мог торговать с Levant, где чума постоянно тлела, если только он не мог принять подозрительные корабли, не допустив болезни на берег. В конце концов, каждый серьёзный порт на восточном Adriatic имел один, и руины и сохранившиеся станции этих учреждений — в Dubrovnik, Split и здесь, в Meljine — это пограничные посты войны с невидимым врагом, которая длилась столетия.
Venice приходит в залив
Когда Venice захватила Herceg Novi у Ottoman в 1687 году, она намеревалась превратить город в рабочий порт своей морской империи — а это означало построить санитарную инфраструктуру. Первая станция карантина была организована в 1700 году чуть ниже города, рядом с монастырём Saint Anthony, но место на крутом нестабильном склоне Herceg Novi оказалось плохо выбранным, и через поколение было принято решение о переносе. С 1729 по 1732 год на плоском берегу Meljine возник специально построенный комплекс: обнесённый стеной прямоугольник, открытый к морю, с внутренним двором, рядами складов и жилых помещений и собственной часовней. Корабли, прибывающие с подозрительных портов, бросали якорь у стен; пассажиры и экипажи содержались в изоляции, товары выгружались в хранилища, где их проветривали, сушили и окуривали, и только когда срок истёк без заболеваний, власти выдавали разрешение на торговлю. Lazaret был таможней, пограничным контролем и службой общественного здравоохранения в одном — единственными воротами, через которые внешний мир входил в залив.
Часовня, обращённая в сторону главного двора, посвящена, как подобает, Saint Roch, средневековому святому, которого во всей католической Европе призывали как защитника от чумы. Нынешнее здание часовни датируется Austrian эпохой — построено в 1830 году и отреставрировано в 1882 году, как гласит надпись над его дверью — но его посвящение несёт исходное значение этого места: здесь даже молитва была направлена на борьбу с эпидемическим заболеванием.
От карантина к больнице
Девятнадцатый век медленно сделал классический карантин устаревшим, но Lazaret никогда не потерял своей связи с медициной и морем. Под Austro-Hungarian правлением комплекс был поглощён в военно-морскую инфраструктуру империи, и рядом со старыми стенами выросла вторая группа зданий, служивших военному лагерю. В двадцатом веке Meljine стала синонимом своей военной больницы — военно-морская больница, которая служила поколениям матросов и гражданских лиц, стоит прямо рядом со старым комплексом карантина, так что медицинское предназначение этого места продолжалось, по сути, непрерывно с эпохи парусника в живую память. Местные жители до сих пор говорят «Meljine», имея в виду больницу столь же легко, как деревню.
Что осталось
Lazaret пережил то, где многие его Adriatic собратья рассыпались, и в 2010-х годах он прошёл кропотливую реставрацию как центральное здание Lazure Marina & Hotel. Помещения восемнадцатого века теперь вмещают комнаты, рестораны и залы; центральный двор был покрыт стеклом и служит главным фойе; и часовня Saint Roch была восстановлена — во время работ в 2015 году фрагменты фрески Venetian-эпохи вышли на свет, и художник Nino Radoš создал новые работы для часовни, вдохновлённые ими. Это редкость на этом побережье: крупный исторический комплекс, спасённый благодаря переоборудованию, а не потеряный из-за него, где вы можете пить кофе внутри стен, построенных, чтобы держать чуму в море.
Посещение
Lazaret стоит прямо на Pet Danica набережной у его восточного конца — из старого города Herceg Novi это плоская прогулка на уровне моря примерно сорок минут, проходя мимо пляжей Škver и Topla. Территория, причал марины и кафе открыты для пешеходов бесплатно; часовня и двор можно обычно увидеть, если не идёт мероприятие. Приходите к вечеру, когда стены приобретают медовый цвет, а мачты марины выделяются на фоне гребня Orjen — и подумайте, за вашим напитком, о купцах, которые когда-то сорок дней смотрели на этот же вид, ожидая объявления, что они чисты.
