Iz arhiveAžurirano Prvobitno objavljeno 2 min čitanjaod Gordan Stojović
Knjiga Crnogorska emigracija: Argentina Gordana Stojovića odavno je rasprodata. Putokaz je, a put Trsa – Buenos Ajres 1904. provjerite u spiskovima putnika.
Nedavno je u izdanju MONTENEGRO.COM, crnogorske cyber raskrsnice i jedne od najmlađih izdavačkih kuća u Crnoj Gori, i pod pokroviteljstvom CRNOGORSKE ASOCIJACIJE AMERIKE I KANADE iz štampe izašla knjiga "CRNOGORSKA EMIGRACIJA: ARGENTINA".
Ovim činom ostvarena su dva važna cilja:
- nastavak rada Montenegro.com-a kroz izdavačku djelatnost
- uspješna realizacija prvog dijela projekta na pospješivanju saradnje između istraživača i organizacija u Crnoj Gori sa crnogorskim institucijama i pojedincima u dijaspori u korist proučavanja i razotkrivanja istorije našeg prisustva na južnoameričkom kontinentu.
U pripremi su takođe i još nekoliko izdanja slične tematike, ali više usmjerene na iseljenike koji su dolazili na sjeverni dio američkog kontinenta, koji se takođe realizuje pod pokroviteljstvom www.mausac.org, u izdanju www.montenegro.com, a uz pomoć nekoliko američkih nevladinih organizacija koje se bave istorijom imigracije u ovu veliku zemlju.
Dakle pred vama je nova knjiga koja je nastala plodnom saradnjom i zajedničkim trudom crnogorske matice i dijaspore.
Crnogorska Emigracija
ARGENTINA
Pruža do sada najbolji uvid i najveći broj informacija kako o istoriji crnogorskih iseljenika u Argentinu tako i o današnjem stanju i odnosima među našim iseljenicima i njihovim potomcima. Knjiga sadrži jedinstveno svjedočanstvo Timotija Jokanovića o njegovom putu iz grada Trse u Pivi do Buenos Airesa 1904. godine, i još niz drugih interesantnih podataka o našim ljudima u Argentini.
Napomena (arhiva): mogućnost narudžbe iz ove najave iz 2002. više ne važi; aktuelne zalihe, prodavac ili digitalno izdanje nisu potvrđeni.
Tada navedena cijena (15 USD, odnosno 9 eura uz poštarinu) je zastarjela.
S poštovanjem,
Autor
Gordan Stojović
Apartmani Crna Gora
Crnogorsko iseljavanje u Argentinu
Pozadina koju knjiga obrađuje. Iseljavanje iz Crne Gore u Argentinu pripada prije svega decenijama oko 1900, kada su Buenos Ajres i patagonske luke primali migrante iz cijele južne Evrope. Crnogorci su dolazili u manjem broju od Italijana ili Španaca, i upravo zato je zapis o njima oskudan, a dokumentovan prikaz važan.
Zašto je teško pratiti. Dolasci su često bilježeni prema carstvu ili državi nasljednici koja je izdala pasoš, a ne prema porijeklu, pa Crnogorci nestaju u austrougarskim, jugoslovenskim ili prosto slovenskim kategorijama. Rekonstruisati zajednicu znači raditi s crkvenim knjigama, spisima udruženja i porodičnim papirima umjesto sa zvaničnom statistikom.
Šta je sačuvano. Crnogorska udruženja, crkveni registri i porodični arhivi u Argentini, uz pisma i doznake koje su išle u suprotnom smjeru. Ovakve knjige postoje jer su potomci sačuvali papire kad institucije nisu.
···
Ažurirano · Prvobitno objavljeno
Newsletter o putovanjima po Crnoj Gori
Primajte sedmične priče, vodiče i insajderske savjete o Crnoj Gori direktno u vaš inbox.
Gordan Stojović is a Montenegrin politician, writer and publicist, and a member of the Parliament of Montenegro (Skupština). A specialist in the history of Montenegrin emigration, he is the author of several books on the diaspora in South America — among them "Crnogorci u Argentini" and "Crnogorci u Južnoj Americi" — and served as Montenegro's ambassador to Argentina, Brazil, Chile and Uruguay (2014–2019). For Montenegro.com he writes about Montenegrins across the Americas and the stories of the old diaspora.
