Buch: Montenegrinische Auswanderung: Argentinien

Es wurde kürzlich von MONTENEGRO.COM, der montenegrinischen Cyber-Kreuzung und einem der jüngsten Verlage in Montenegro, und unter der Schirmherrschaft der MONTENEGRO ASSOCIATION OF AMERICA AND CANADA von der Presse und veröffentlicht

Kürzlich erschien das Buch „MONTEENGRO EMIGRATION: ARGENTINA“. Mit diesem Gesetz wurden zwei wichtige Ziele erreicht: - Fortsetzung der Arbeit von Montenegro.com durch Veröffentlichungsaktivitäten - erfolgreiche Umsetzung des ersten Teils des Projekts zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Forschern und Organisationen in Montenegro mit montenegrinischen Institutionen und Einzelpersonen in der Diaspora zum Zweck der Erforschung und Aufdeckung der Geschichte unserer Präsenz auf dem südamerikanischen Kontinent. Mehrere weitere Veröffentlichungen mit einem ähnlichen Thema, die sich jedoch stärker auf Auswanderer konzentrieren, die in den nördlichen Teil des amerikanischen Kontinents kamen, sind ebenfalls in Vorbereitung. Dies geschieht ebenfalls unter der Schirmherrschaft von www.mausac.org, herausgegeben von www.montenegro.com und mit Hilfe mehrerer amerikanischer Nichtregierungsorganisationen, die sich mit der Geschichte der Einwanderung in dieses großartige Land befassen. Vor Ihnen liegt also ein neues Buch, das durch fruchtbare Zusammenarbeit und gemeinsame Anstrengungen des montenegrinischen Mutterlandes und der Diaspora entstanden ist. Montenegrinische Auswanderung ARGENTINIEN Es bietet bisher den besten Einblick und die umfassendste Menge an Informationen sowohl über die Geschichte der montenegrinischen Auswanderer nach Argentinien als auch über die aktuelle Situation und die Beziehungen zwischen unseren Auswanderern und ihren Nachkommen.Das Buch enthält die einzigartige Aussage von Timoti Jokanova über seine Reise vom Dorf Trse in Piva nach Buenos Aires im Jahr 1904 sowie eine Reihe weiterer interessanter Daten über unser Volk in Argentinien. Alle Informationen zum Buch oder mögliche Bestellungen aus Montenegro und dem Ausland erhalten Sie unter folgender E-Mail-Adresse: Der Preis des Buches beträgt 15 USD + Porto für das Ausland und 9 Euro + Porto für Montenegro. Mit freundlichen Grüßen Der Autor Gordan Stojović Wohnungen Montenegro

Montenegrinische Auswanderung nach Argentinien

Der Hintergrund, den das Buch behandelt. Die Auswanderung aus Montenegro nach Argentinien fällt vor allem in die Jahrzehnte um 1900, als Buenos Aires und die patagonischen Häfen Migranten aus ganz Südeuropa aufnahmen. Montenegriner kamen in kleinerer Zahl als Italiener oder Spanier — genau deshalb ist die Überlieferung dünn und eine belegte Darstellung von Bedeutung.

Warum es schwer nachzuverfolgen ist. Ankünfte wurden häufig nach dem Reich oder Nachfolgestaat erfasst, der den Pass ausstellte, nicht nach Herkunft — Montenegriner verschwinden so in österreichisch-ungarischen, jugoslawischen oder schlicht slawischen Kategorien. Die Gemeinschaft zu rekonstruieren heißt, mit Kirchenbüchern, Vereinsakten und Familienpapieren zu arbeiten statt mit amtlicher Statistik.

Was überliefert ist. Montenegrinische Vereine, Kirchenregister und Familienarchive in Argentinien, dazu die Briefe und Überweisungen in die Gegenrichtung. Bücher dieser Art entstehen, weil die Nachkommen die Papiere aufbewahrten, als die Institutionen es nicht taten.