Zum Inhalt springen

Ulcinj · Die Altstadt auf ihrer Halbinsel

Kalaja: Die Piratenstadt

Illyrische Mauern, ein Balšić-Turm mit osmanischer Kuppel, vierhundert Korsarenschiffe und der größte Sklavenmarkt der Adria — auf einem Platz, der heute Cervantes' Namen trägt.

Lesezeit ~12 Min.8 belegte QuellenangabenInterpretierende Phasenzeichnung, keine Bauaufnahme41.9256° N · 19.2036° E

Wie dieser Artikel zu lesen ist

Archaeologists record a building as a phase plan: every construction period gets its own colour, and the building is drawn as the sum of its phases. That convention is the colour system of this whole page. Wherever you see one of these colours — in the drawing, the timeline, the annotations, the rule beside a paragraph — it tells you who built that.

  • Illyrisch & römischbis zum 6. Jh.
  • Byzantinisch6. Jh.–1405
  • Balšić & venezianisch1405–1571
  • Osmanisch1571–1880
  • Montenegrinisch1880–heute

Who held it, drawn to scale · 1021 years

bis today

Zweitausend Jahre ununterbrochener Besiedlung. Die Kalaja ist die älteste Befestigung dieser Reihe und die einzige, die noch immer ein bewohntes Viertel ist.

The phase drawing

Schnitt durch die Halbinsel

Die Kalaja ist als Schnitt durch den Fels gezeichnet, auf dem sie steht, denn ihre Mauern sind ein Schichtwerk: unten illyrische Lagen, darüber byzantinische und venezianische, ganz oben eine osmanische Kuppel auf dem Turm. Scrollen Sie, um sie Schicht für Schicht aufzubauen.

Interpretive phase section through the Kalaja at UlcinjA cut through the fortified peninsula above the sea: the oldest Illyrian courses at the base of the wall, Byzantine and Venetian rebuilding raising it, the Balšić tower standing at the highest point, an Ottoman dome added to the tower and a minaret rising over the town, corsair galleys drawn on the water either side with the square that was once the slave market marked inside the walls, and finally hatching and a crack for the earthquake of 15 April 1979, whose epicentre is drawn as rings just offshore.

Die illyrischen Steinlagen am Fuß der Mauer.

Illyrisch

Die ältesten Steine der Mauer

Die Burg wurde von den Illyrern auf einer kleinen Halbinsel errichtet. Die ältesten Mauerreste sind illyrisch, und vor 162 v. Chr. hielt ein illyrisches Volk die Stadt, die Olcinijantas, die die Römer im zweiten Jahrhundert v. Chr. unterwarfen.

Byzantinisch, dann venezianisch

Zweimal erhöht

Größere Umbauten nahmen die Byzantiner vor und später die Venezianer, die Ulcinj nach dem Untergang der Zeta 1405 einnahmen und anderthalb Jahrhunderte lang hielten. Die Mauer, die Sie sehen, hat ihre Höhe — auf illyrischem Fundament.

14.–15. Jh.

Der Balšić-Turm

Der Turm trägt den Namen des letzten Vertreters der Balšić-Dynastie, einer Familie aus der Gegend von Shkodër, die Ulcinj Ende des vierzehnten und Anfang des fünfzehnten Jahrhunderts zu ihrer Residenz machte. Er steht am höchsten Punkt der Festung.

1571 · Osmanisch

Eine Kuppel auf dem Turm

Ulcinj fiel 1571 an die Osmanen, im Aufruhr um Lepanto und mit Hilfe nordafrikanischer Korsaren. Die osmanische Zeit setzte dem Balšić-Turm einen markanten kugelförmigen Abschluss auf — jenes eine Detail, an dem man auf einen Blick erkennt, welches Reich den Bau vollendete.

17.–18. Jh.

Vierhundert Schiffe

Im siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert soll Ulcinjs Flotte rund vierhundert Schiffe umfasst haben, bemannt mit Korsaren nordafrikanischer und albanischer Herkunft, die im gesamten Mittelmeer Beute machten. Sie verschleppten wohlhabende italienische Kaufleute, um Lösegeld zu erpressen, und in der Stadt entstand der größte Sklavenmarkt der Adria.

15. April 1979

Sechs Kilometer Unterschied

Das Erdbeben von Montenegro kostete in Ulcinj 31 Menschen das Leben und beschädigte die Altstadt schwer, darunter ihre Kirchenmoschee. Die Restaurierung der folgenden Jahre gab den Steinhäusern ihren venezianischen Charakter zurück. Anders als fast alles andere in dieser Reihe wird die Kalaja noch immer bewohnt.

Die Geschichte

Zweitausend Jahre ein und dieselbe Mauer

Die Kalaja ist die älteste Befestigung dieser Reihe und die einzige, die noch immer jemandes Anschrift ist. Sie ist Burg, Wohnviertel und archäologischer Schnitt in einem: Die ältesten Reste ihrer Mauern sind illyrisch — und Menschen wohnen darin.

Die Illyrer bauten auf einer kleinen Halbinsel an der rechten Seite der Bucht. Vor 162 v. Chr. gehörte die Stadt einem illyrischen Volk, das die Quellen Olcinijantas nennen; Rom unterwarf es im zweiten Jahrhundert v. Chr. Größere Umbauten kamen später von den Byzantinern und dann von Venedig, das Ulcinj nach dem Untergang des Staates Zeta 1405 einnahm und rund anderthalb Jahrhunderte lang hielt.

Auf dem höchsten Punkt erhebt sich der Balšić-Turm, benannt nach den letzten Vertretern der Balšić-Dynastie – einer wohlhabenden Familie aus der Gegend von Shkodër, die Ulcinj Ende des vierzehnten und Anfang des fünfzehnten Jahrhunderts zu ihrem Wohnsitz machte. Die Osmanen, die die Stadt 1571 einnahmen, setzten ihm eine markante kugelförmige Spitze auf. An diesem einen Turm lassen sich die Reiche datieren – man muss nur nach oben schauen.

Der Blick nach Osten von den Mauern der Kalaja in Ulcinj: im Vordergrund Steinhäuser und Terrassen der befestigten Altstadt, dahinter die moderne Stadt mit ihren geschwungenen Stränden, in der Ferne die Hügel entlang der Küste.
  • Innerhalb der Mauern. Steinhäuser und Terrassen innerhalb der Befestigung — jener Teil dieser Reihe, der noch immer ein Wohnviertel ist. Die Kalaja ist eine Burg, in der Menschen leben, kein Denkmal, das man besichtigt.
  • Der Fels, auf dem sie steht. Eine kleine Halbinsel auf der rechten Seite der Bucht. Die Illyrer wählten sie aus, alle nach ihnen haben sie behalten, und die ältesten Steinlagen dieser Mauern stammen von ihnen.
  • Die Stadt darunter. Das moderne Ulcinj und die Strände, von denen die Stadt heute lebt. Im siebzehnten Jahrhundert trug dieses Wasser eine Korsarenflotte, die auf vierhundert Schiffe beziffert wird.
  • Das Meer, auf dem sie arbeiteten. Korsaren nordafrikanischer und albanischer Herkunft fuhren von hier aus auf Beutezug durchs Mittelmeer, erpressten Lösegeld für wohlhabende italienische Kaufleute und belieferten den größten Sklavenmarkt der Adria.
  • Wo sich der Boden bewegte. Das Epizentrum des Bebens von 1979 lag an dieser Küste, rund sechs Kilometer östlich von Stari Bar. In Ulcinj kostete es 31 Menschen das Leben und beschädigte die Altstadt schwer.
Ulcinj von den Mauern der Kalaja aus. Fotografie von Desnosie, CC0, über Wikimedia Commons. Wählen Sie eine Markierung, um die Anmerkung zu lesen.

1571 – 1878

Vierhundert Schiffe und ein Sklavenmarkt

Ulcinj fiel 1571 an die Osmanen, in den Wirren um die Schlacht von Lepanto und mit Hilfe nordafrikanischer Korsaren. Diese Korsaren blieben dann.

Für das siebzehnte und achtzehnte Jahrhundert ist die Flotte der Stadt mit rund vierhundert Schiffen überliefert, bemannt von Seeleuten nordafrikanischer und albanischer Herkunft, die das gesamte Mittelmeer heimsuchten. Sie entführten wohlhabende italienische Kaufleute, um Lösegeld zu erpressen, und in Ulcinj entstand der größte Sklavenmarkt der Adria. Der Platz vor der Kirchenmoschee hieß Sklavenplatz. Was das für die dort verkauften Menschen bedeutete, schildert der nächste Abschnitt.

Heute heißt er Cervantes-Platz.

1650 – 1925

Die Menschen, die hier verkauft wurden

Über Korsaren lässt sich leicht als Abenteuer schreiben. Der Handel, den sie betrieben, war der Kauf und Verkauf von Menschen, er war fast zwei Jahrhunderte lang das wichtigste Geschäft der Stadt, und er hat Nachfahren.

Um 1650 war Ulcinj zu einem der wichtigsten Zentren des Sklavenhandels im Mittelmeer geworden – den Berichten zufolge übernahm es diese Rolle von Herceg Novi am anderen Ende des heutigen Montenegro. Der Handel war einträglich und rechtlich sanktioniert, und gerade das fällt heutigen Leserinnen und Lesern am schwersten – und war damals das Entscheidende.

Namentlich verzeichnete Ankünfte

Ab der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts werden die Aufzeichnungen konkret. 1770 brachte Ali Basha aus Ulcinj zwei versklavte Frauen aus Ägypten mit. 1775 brachte eine aus Nordafrika zurückkehrende Gruppe dreizehn afrikanische Männer und Frauen mit. Bürger der Stadt kauften auch in Tripolis Menschen – dorthin verschleppt aus dem Sudan und dem Tschad – um sie in anderen Mittelmeerhäfen weiterzuverkaufen.

Manche wurden weiterverkauft. Andere blieben in Ulcinj, und hier nimmt die Geschichte eine Wendung, der die meisten Darstellungen der Adria-Piraterie nie folgen: Nach einer Zeit der Versklavung wurden sie freie Bürger, die in der Landwirtschaft und auf See arbeiteten.

Eine Gemeinschaft – und dann keine mehr

1878 zählte die afrikanische Gemeinschaft von Ulcinj rund 300 Menschen in etwa hundert Haushalten. Nachdem Montenegro die Stadt 1880 übernommen hatte, gingen viele nach Albanien; etwa sechzig blieben. 1925 waren es noch fünf Haushalte. Die Sklaverei wurde im gesamten Osmanischen Reich 1887 durch kaiserliches Dekret förmlich abgeschafft – da war Ulcinj bereits seit sieben Jahren nicht mehr osmanisch.

Das letzte bekannte Mitglied der Gemeinschaft war Rizo Šurla – Fotograf, Fischer und Bohemien, früher Boxer und Kellner in Zagreb und Partisan an der Srem-Front. Er starb 2003. Seine Schwester ist die letzte direkte Nachfahrin der afrikanischen Gemeinschaft von Ulcinj.

Geblieben sind nur Erinnerungen und Leere.

Über das, was von der afroalbanischen Gemeinschaft Ulcinjs geblieben ist

Den Platz, auf dem Menschen verkauft wurden, gibt es noch, vor der Kirchenmoschee, wenige Gehminuten innerhalb dieser Mauern. Früher hieß er Sklavenplatz. Heute ist es der Cervantes-Platz, benannt nach einem Schriftsteller, der mit ziemlicher Sicherheit nie hier war – was für sich genommen etwas darüber sagt, wie eine Stadt sich zu erinnern wählt.

1878 → heute

Noch immer bewohnt

Ulcinj fiel nicht zusammen mit Bar an Montenegro. Bar fiel im Januar 1878; Ulcinj hielt fast drei weitere Jahre stand. Der Berliner Kongress und die anschließenden Verhandlungen sprachen die Stadt Montenegro zu, die Großmächte entsandten ein Flottengeschwader, um dem Nachdruck zu verleihen, osmanische Truppen unter Dervish Pasha kämpften am 22. November 1880 bei Klezna, und Riza Pasha erhielt daraufhin drei Tage Zeit, die Stadt zu übergeben. Noch im selben Monat wurde die Übergabe wirksam.

Am 15. April 1979 ereignete sich das Erdbeben von Montenegro, dessen Epizentrum an dieser Küste etwa sechs Kilometer östlich von Stari Bar lag. In Ulcinj kostete es 31 Menschen das Leben und beschädigte die Altstadt schwer; die Kirchenmoschee war eines von rund 1.600 in der Republik betroffenen Kulturdenkmälern. Die Restaurierung der folgenden Jahre stellte den venezianisch geprägten Charakter der Steinhäuser wieder her.

Das ist der Unterschied zwischen Kalaja und fast allem anderen in dieser Reihe. Forte Mare ist ein Kino, Mamula ein Hotel, Kosmač eine Ruine, Stari Bar leer und die Citadela liegt im Meer. Kalaja wurde instand gesetzt, weil Menschen darin weiterleben mussten – und das ist am Ende die einzige Erhaltungsstrategie, die je zuverlässig funktioniert hat.

bis → heute

Die vollständige Chronologie

Nur datierte Ereignisse. Wo die Quellen sich widersprechen, wird der Widerspruch im Eintrag benannt und nicht stillschweigend aufgelöst.

siege or conquestbuilding workeverything else

Illyrisch & römisch

bis zum 6. Jahrhundert
  • vor 162 v. Chr.

    Eine illyrisch befestigte Halbinsel

    Gehalten von den Olcinijantas. Die ältesten Mauerreste stammen aus dieser Zeit.

  • 2. Jh. v. Chr.

    Rom erobert die Stadt

Byzantinisch

6. Jahrhundert–1405
  • ab dem 6. Jh.

    Byzantinischer Wiederaufbau

    Tiefgreifende Umbauten der Befestigung auf illyrischem Fundament.

  • spätes 14. Jh.

    Der Balšić-Turm

    Die Balšić-Dynastie aus der Gegend von Shkodër macht Ulcinj zu ihrem Wohnsitz und gibt dem Turm seinen Namen.

Venezianisch

1405–1571
  • 1405

    Venedig nimmt Ulcinj ein

    Nach dem Untergang des Staates Zeta. Die venezianische Herrschaft dauert rund 150 Jahre.

Osmanisch

1571–1880
  • 1571

    Die Osmanen nehmen die Stadt ein

    In den Wirren um Lepanto, mit Hilfe nordafrikanischer Korsaren.

  • Osmanische Zeit

    Eine Kuppel auf dem Balšić-Turm

    Der markante kugelförmige Aufsatz am höchsten Punkt der Festung.

  • um 1650

    Ulcinj wird zum Zentrum des Sklavenhandels im Mittelmeer

    Den Berichten zufolge übernahm die Stadt diese Rolle von Herceg Novi. Der Handel war einträglich und rechtlich sanktioniert.

  • 1770

    Ali Basha bringt zwei versklavte Frauen aus Ägypten mit

  • 1775

    Dreizehn afrikanische Männer und Frauen aus Nordafrika gebracht

    Bürger der Stadt kauften auch in Tripolis Menschen, dorthin verschleppt aus dem Sudan und dem Tschad, um sie in anderen Mittelmeerhäfen weiterzuverkaufen.

  • 17.–18. Jh.

    Vierhundert Schiffe

    Eine Korsarenflotte mit nordafrikanischen und albanischen Besatzungen macht das Mittelmeer unsicher. Ulcinj betreibt den größten Sklavenmarkt der Adria, auf dem heute nach Cervantes benannten Platz.

Montenegrinisch

1880–heute
  • 10. Nov. 1880

    Die Mächte sprechen Ulcinj Montenegro zu

    Fast drei Jahre nach dem Fall von Bar. Montenegro nimmt den in Istanbul vorgeschlagenen Tausch an und gibt Hoti und Gruda für Ulcinj auf.

  • 22. Nov. 1880

    Die Übergabe wird erzwungen

    Ein Flottengeschwader der Großmächte liegt vor der Küste; osmanische Truppen unter Derwisch Pascha überqueren bei Klezna die Bojana. Riza Pascha erhält drei Tage Zeit, die Stadt zu übergeben.

  • 15. April 1979

    Das Erdbeben von Montenegro

    31 Tote in Ulcinj; die Altstadt schwer beschädigt, die Kirchenmoschee unter rund 1.600 in der gesamten Republik betroffenen Denkmälern.

  • 1878

    Etwa 300 Menschen in der afrikanischen Gemeinschaft

    Rund hundert Haushalte. Nach der montenegrinischen Übernahme von 1880 gehen viele nach Albanien, etwa sechzig bleiben.

  • 1887

    Die Sklaverei wird im gesamten Osmanischen Reich förmlich abgeschafft

    Per kaiserlichem Erlass — sieben Jahre, nachdem Ulcinj aufgehört hatte, osmanisch zu sein.

  • 1925

    Fünf Haushalte sind geblieben

  • 2003

    Rizo Šurla stirbt

    Fotograf, Fischer und Bohemien; in Zagreb Boxer und Kellner, an der Srem-Front Partisan. Seine Schwester ist die letzte direkte Nachfahrin der Gemeinschaft.

  • 1980er Jahre

    Restauriert — und weiterhin bewohnt

    Jahrelange Arbeit gab den Steinhäusern ihren venezianischen Charakter zurück. Kalaja ist ein bewohntes Viertel, kein Denkmal.

Richtigstellungen

Was das Internet falsch wiedergibt

Diese Behauptungen kursieren im Netz und halten einer Prüfung nicht stand. Wenn Sie anderswo über Kalaja gelesen haben, ist Ihnen vermutlich mindestens eine davon begegnet.

Legende

Cervantes wurde in Algier festgehalten.

Dass er in Ulcinj versklavt worden sei und Dulcinea aus Dulcigno stamme, ist eine hartnäckige und viel geliebte örtliche Legende. Die Quellen verorten seine fünf Jahre Gefangenschaft in Algier. Der Platz trägt trotzdem seinen Namen.

Vielfach wiederholt

„Ulcinj fiel 1878 an Montenegro.“

Bar fiel im Januar 1878, Ulcinj nicht. Die Mächte sprachen die Stadt im November 1880 Montenegro zu, und es brauchte eine Flottendemonstration und Kämpfe bei Klezna, um die Übergabe zu erzwingen.

Nicht nur Piraten

Der Sklavenmarkt hatte Nachfahren.

Darstellungen von Ulcinj enden meist bei Korsaren und Schätzen. Bis ins 20. Jahrhundert lebte hier eine afrikanische Gemeinschaft — 1878 rund 300 Menschen, 1925 noch fünf Haushalte und heute eine lebende direkte Nachfahrin.

Kein Museum

Innerhalb der Mauern wird gewohnt.

Kalaja ist ein bewohntes Viertel von Ulcinj, kein Freilichtgelände. Es ist die einzige Festung dieser Reihe, die nie aufgehört hat, ihrem ursprünglichen Zweck zu dienen — Schutz zu bieten.

Zahlen

„Vierhundert Schiffe.“

Die Größe der Korsarenflotte von Ulcinj ist eine überlieferte Angabe aus jener Zeit, keine gesicherte Zählung. Das Ausmaß der Raubzüge und der Sklavenmarkt stehen außer Zweifel.

Quellen und Bildnachweis

Daten und Deutungen sind an die unten aufgeführten Archiv- und Forschungsquellen gebunden. Wo sie sich widersprechen, wird der Widerspruch im Text benannt statt geglättet.

Visa·Mastercard·Amex