Mala plažasable · 400 m · eau ExcellenteLa plage urbaine d’Ulcinj : environ 400 m de sable dans une baie fermée, juste en contrebas des murs de la Kalaja, à cinq minutes de la gare routière, et jamais tranquille après dix heures.Mala plaža ou Women's Beach ?
Deux plages distantes de 0.8 km, mesurées de la même façon. Mala plaža et Women's Beach côte à côte, sur les neuf points qui décident où passera votre après-midi.
Mala plažasable · 400 m · eau ExcellenteLa plage urbaine d’Ulcinj : environ 400 m de sable dans une baie fermée, juste en contrebas des murs de la Kalaja, à cinq minutes de la gare routière, et jamais tranquille après dix heures.
Women's Beachgalets · 50–100 m · eau ExcellenteUne crique fermée à l’est d’Ulcinj, avec une source sulfureuse dans les hauts-fonds, exploitée comme espace de baignade réservé aux femmes de mai à octobre, et visitée pour une tradition de fertilité plus ancienne que n’importe lequel de ses exploitants.La réponse courte
Choisissez Mala plaža pour
- du sable sous les pieds plutôt que des galets
- une eau qui reste basse très loin
- de la place : elle est une fois et demie plus longue
Choisissez Women's Beach pour
- des galets, et l’eau plus claire qui va avec
- de la profondeur dès le bord
- le calme
Point par point
| Mesure | Mala plaža | Women's Beach |
|---|---|---|
| Sol | sable | galets |
| Entrée | douce | rocheuse |
| Profondeur | peu profond | profond rapidement |
| Ombre | parasols à louer | naturelle |
| Caractère | aménagée | aménagée |
| Longueur | 400 m | 50–100 m |
| Dernier prélèvement | Excellente | Excellente |
| Affluence | fréquentée en saison | calme |
| Accès | à pied | à pied |
Le gras marque ce qui les distingue.
Chacune dans nos mots
Mala plaža
Mala plaža, c’est là qu’Ulcinj nage, mange et se promène le soir, avec la vieille ville fortifiée sur son rocher présente dans chaque vue. Le sable est réel, la baie peu profonde et abritée, et la promenade à l’arrière est bordée de restaurants. C’est une plage urbaine animée et multiculturelle plutôt qu’un lieu pour prendre ses aises, et c’est le premier tronçon naturel de la randonnée des pins de Pinješ vers l’est, jusqu’à Ženska plaža et Velika plaža.
Dès la mi-matinée en plein été, elle est bondée et bruyante, et rien n’est publié sur les toilettes, les maîtres-nageurs ou les résultats d’eau ; pour avoir de l’espace, allez à Velika plaža.
Women's Beach
Ženska plaža est une petite crique clôturée sur le littoral boisé de pins de Pinješ, accessible par des marches, avec une grotte à l’arrière et une source qui libère du sulfure d’hydrogène dans une eau à 24 °C. L’organisation touristique du Monténégro la présente comme une crique réservée aux femmes, et c’est ainsi qu’elle est utilisée depuis des générations. Venez-y pour le calme et l’insolite, pas pour une cure ; le guide n’a trouvé que des données chimiques historiques sur les forages, et aucune preuve clinique.
Rien de durable n’est publié sur le prix, les horaires, les personnes admises ou ce qui se trouve sur place — tout cela se vérifie le jour même à la grille — et les entrées se font sur une roche glissante avec des échelles peu commodes.