Vai al contenuto

Sopra Kameno · Il crinale alle spalle di Herceg Novi

Tajno brdo: la collina che hanno scavato

Collina Segreta: un campo di battaglia, una postazione d'artiglieria austro-ungarica, un sistema di gallerie, un luogo di esecuzioni e un bunker della Guerra fredda — tutto negli stessi 490 metri.

Lettura ~7 min6 riferimenti con fonteDisegno delle fasi interpretativo, non un rilievo42.4831° N · 18.5442° E

Come leggere questo articolo

Archaeologists record a building as a phase plan: every construction period gets its own colour, and the building is drawn as the sum of its phases. That convention is the colour system of this whole page. Wherever you see one of these colours — in the drawing, the timeline, the annotations, the rule beside a paragraph — it tells you who built that.

  • Veneziano e alleati1687–1797
  • Austro-ungarico1814–1918
  • Occupazione1941–1944
  • Jugoslavo e montenegrinodal 1944 a oggi

Who held it, drawn to scale · 299 years

1687today

È l'unico sito della serie senza un costruttore unico. I suoi strati sono stati scavati dalla sconfitta di un esercito ottomano di soccorso, dal corpo d'artiglieria di un impero, dai plotoni d'esecuzione di un'occupazione e dalla protezione civile di una repubblica socialista.

The phase drawing

Aprire la collina

Tajno brdo è disegnata come una sezione della collina stessa, perché qui la fortificazione non è un edificio: è la collina, scavata più volte nell'arco di tre secoli. Scorri per costruirla.

Interpretive phase section through Tajno brdoA cut through the hill above Herceg Novi: opposing formations on the ground below marking the 1687 battle, an Austro-Hungarian battery with gun positions and wire obstacles on the summit, tunnels driven into the rock beneath it, a memorial marking the wartime executions on the slope, and a large underground shelter of the Yugoslav period cut deeper still.

1687: l'imboscata di Kotobil, combattuta sul terreno sottostante.

15 settembre 1687

La battaglia ai piedi della collina

Mentre Venezia assediava Herceg Novi, un esercito ottomano di soccorso guidato dal visir Husein Topal-pascià scendeva verso la città. Forze veneziane, perastine, erzegovesi e montenegrine gli tesero un'imboscata a Kotobil. Oltre trecento soldati ottomani rimasero uccisi e furono catturati dodici stendardi. Due settimane dopo la città cadde.

XIX secolo

Una batteria sulla sommità

L'Austria-Ungheria collocò sulla collina una postazione di batteria: muri difensivi, piazzole per i cannoni e reticolati. Era una delle quattro postazioni che coprivano l'accesso a Herceg Novi da Crkvica — il versante interno dello stesso problema che Mamula e Arza risolvevano sul mare.

Sottoterra

Gallerie scavate nella roccia

Gli austro-ungarici non costruirono soltanto verso l'alto. Sotto la batteria vennero scavate gallerie dentro la collina, ed è qui che il nome si guadagna il suo significato: quello che si vede in cima è solo la parte visibile.

1941 – 1944

Che cosa è accaduto qui

Durante l'occupazione i prigionieri dei campi di Mamula e Prevlaka venivano condotti su questa collina e fucilati. Una lapide ricorda quegli anni. È il legame tra questo luogo e l'isola: alcune delle persone contate tra i morti di Mamula sono state uccise qui.

Epoca jugoslava

Un rifugio, scavato ancora più a fondo

In epoca socialista fu costruito qui, sottoterra, un monumentale rifugio in cemento armato, collegato alle gallerie più antiche. La collina era stata fortificata contro le navi, poi contro gli eserciti; questa volta fu scavata contro la bomba.

La storia

Quattro secoli, una collina

Tajno brdo — la Collina Segreta — non compare nell'elenco comunale delle fortezze, ed è il luogo più fortificato di tutta questa serie. Non è un edificio. È una collina in cui hanno scavato quattro potenze diverse, ed è l'unico sito qui presente le cui strutture più importanti stanno sottoterra.

All'inizio è terreno, non architettura. Il 15 settembre 1687, mentre Venezia assediava Herceg Novi, un esercito ottomano di soccorso guidato dal visir Husein Topal-pascià scese verso la città e cadde in un'imboscata a Kotobil tesa da forze veneziane, perastine, erzegovesi e montenegrine. Oltre trecento soldati ottomani rimasero uccisi e dodici stendardi furono catturati. Due settimane dopo Herceg Novi cadde, e due secoli di dominio ottomano finirono.

Nell'Ottocento l'Austria-Ungheria collocò sulla sommità una postazione di batteria — mura difensive, piazzole per i cannoni, reticolati — una delle quattro che coprivano l'accesso a Herceg Novi da Crkvica. Mamula e Arza chiudevano il mare; questa chiudeva la terra. Poi scavarono gallerie nella collina sotto i cannoni, ed è qui che il nome smette di essere un ornamento.

Opere militari in pietra e cemento sulla sommità boscosa di Tajno brdo, sopra Herceg Novi, invase dalla vegetazione e abbandonate.
  • Le opere della batteria. Muri difensivi e piazzole per i cannoni della batteria austro-ungarica — una delle quattro postazioni che coprivano l'accesso interno a Herceg Novi da Crkvica.
  • Scavata nella collina. Le opere scendono tanto quanto salgono. Sotto la sommità furono scavate gallerie nella roccia, e in epoca jugoslava vi si aggiunse un grande rifugio sotterraneo in cemento.
  • Lasciata aperta. Il sito è abbandonato e liberamente accessibile, tutelato come monumento culturale dal 1961 e rivalutato nel 2013 ai fini del riconoscimento come patrimonio nazionale. Non ci sono recinzioni, né illuminazione, né sorveglianza.
  • La vista che contava. Dai suoi circa 490 metri la collina domina tutto l'accesso a Herceg Novi. Per questo nel 1687 un esercito ottomano di soccorso cadde in un'imboscata ai suoi piedi, e per questo due secoli dopo un impero vi piazzò i cannoni.
Le opere austro-ungariche su Tajno brdo. Fotografia di Alexkom000, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons. Seleziona un segno per leggere l’annotazione.

1941 – 1944

La strada che parte dall'isola finisce qui

Tra il 1941 e il 1944 i prigionieri dei campi di concentramento di Mamula e Prevlaka venivano condotti su questa collina e giustiziati. Una targa commemorativa lo ricorda.

Vale la pena dire il nesso con chiarezza, perché i due luoghi vengono di solito descritti separatamente. Mamula è un'isola con sopra un albergo e un bilancio accertato di 130 morti. Tajno brdo è una collina invasa dalla vegetazione sopra un villaggio, con sopra una targa. Alcune delle persone contate nella prima cifra furono uccise nel secondo luogo. Il campo e il luogo delle esecuzioni sono un unico sistema, distante undici chilometri circa.

È anche la ragione per cui questa collina rientra in una serie sulle fortificazioni e non in un articolo a parte sulla guerra. Ogni altro sito qui fu costruito per tenere un nemico fuori dalla città. Questo fu usato, per tre anni, contro persone che erano già prigioniere.

Dopo il 1945

Scavare contro un'arma diversa

L'ultimo strato è socialista. In epoca jugoslava, sotto Tajno brdo fu costruito un monumentale rifugio sotterraneo in cemento armato, collegato al più antico sistema di gallerie austro-ungarico.

Vale la pena leggere la sequenza nell'ordine. Per la collina si combatté perché dominava l'accesso; poi la si fortificò contro navi ed eserciti; poi la si usò come luogo di esecuzione; poi la si svuotò contro la bomba. Quattro idee diverse di che aspetto abbia una minaccia, incise negli stessi 490 metri di calcare.

Sulla sommità non c'è alcuna segnaletica, e le opere sotterranee sono buie e pericolose. Quello che la collina offre in cambio è la veduta più nitida del comune su ciò di cui parla l'intera serie: l'ingresso delle Bocche, la città sottostante e ogni motivo che chiunque abbia mai avuto per fortificare l'uno o l'altra.

1687 → oggi

La cronologia completa

Solo eventi datati. Dove le fonti divergono, il disaccordo è indicato nella voce anziché risolto in silenzio.

siege or conquestbuilding workeverything else

Venezia e alleati

1687–1797
  • 15 set 1687

    La battaglia di Kotobil

    Forze veneziane, perastine, erzegovesi e montenegrine tendono un'imboscata all'esercito ottomano di soccorso del visir Husein Topal-pascià ai piedi della collina. Oltre 300 morti ottomani; 12 stendardi catturati.

  • 30 set 1687

    Herceg Novi cade in mano a Venezia

    Due settimane dopo l'imboscata. Alcuni resoconti datano al 1688 la liberazione della città; la capitolazione documentata è del 30 settembre 1687.

Austro-ungarico

1814–1918
  • XIX sec.

    Una postazione di batteria sulla sommità

    Mura difensive, piazzole per i cannoni e reticolati — una delle quattro postazioni a copertura dell'accesso Crkvica–Herceg Novi.

  • XIX sec.

    Gallerie scavate nella collina

Occupazione

1941–1944
  • 1941–44

    Esecuzioni sulla collina

    I prigionieri dei campi di Mamula e Prevlaka vengono condotti qui e uccisi. Una targa commemorativa segna il luogo.

Jugoslavo e montenegrino

1944–oggi
  • 1961

    Tutelato come monumento culturale

    Con il nome di Tajni vrh – Kameno.

  • Epoca jugoslava

    Un monumentale rifugio sotterraneo

    Cemento armato, scavato sotto la collina e collegato alle più antiche gallerie austro-ungariche.

  • 2013

    Rivalutato per il riconoscimento di patrimonio nazionale

  • oggi

    Abbandonato e aperto

    Nessuna recinzione, nessuna illuminazione, nessuna sorveglianza. Le opere sotterranee sono pericolose.

Rettifiche

Ciò che internet riporta male

Queste affermazioni circolano molto in rete e non reggono alla verifica. Se avete letto altrove di Tajno brdo, ne avrete incontrata almeno una.

Ampiamente ripetuto

«Herceg Novi fu liberata nel 1688.»

La città capitolò davanti a Venezia il 30 settembre 1687, due settimane dopo l'imboscata di Kotobil. La data del 1688 compare in alcuni resoconti della battaglia e non coincide con le fonti dell'assedio.

Spesso omesso

Questa collina fu un luogo di esecuzione.

Tra il 1941 e il 1944 vi furono uccisi prigionieri dei campi di Mamula e Prevlaka. Le descrizioni che presentano Tajno brdo soltanto come un panoramico punto di vista con vecchie gallerie tacciono il motivo per cui c'è quella targa.

Da verificare prima di andarci

Le opere sotterranee sono buie e pericolose.

Il sito è tutelato ma abbandonato: nessuna recinzione, nessuna illuminazione, nessuna sorveglianza. Le gallerie e il rifugio non sono un'attrazione per visitatori.

Fonti e documentazione fotografica

Date e interpretazioni rimandano alle fonti d’archivio e di ricerca elencate sotto. Dove divergono, la divergenza è nominata nel testo anziché appianata.

Visa·Mastercard·Amex