Hopp til innhold

Herceg Novi · Over gamlebyen

Kanli Kula: Det blodige tårnet

Et fengsel der fangene daterte bygget for oss — de risset skip inn i veggene — og som i dag rommer tusen mennesker på kino.

Lesetid ~9 min10 kildebelagte referanserTolkende fasetegning, ikke en oppmåling42.4541° N · 18.5372° E

Slik leser du denne artikkelen

Archaeologists record a building as a phase plan: every construction period gets its own colour, and the building is drawn as the sum of its phases. That convention is the colour system of this whole page. Wherever you see one of these colours — in the drawing, the timeline, the annotations, the rule beside a paragraph — it tells you who built that.

  • Osmansk1539–1687
  • Venetiansk1687–1797
  • Østerrike · Russland · Frankrike1797–1814
  • Østerriksk-ungarsk1814–1918
  • Jugoslavisk og montenegrinsk1918–i dag

Who held it, drawn to scale · 487 years

1539today

Ingen bosnisk eller spansk periode her: Kanli Kula fantes ennå ikke. Festningen ble reist av imperiet som nettopp hadde gjenerobret byen, og derfor begynner historien to århundrer etter Forte Mares.

The phase drawing

Skjær det opp

Kanli Kula er tegnet som et snitt og ikke som en fasade, for alt som betyr noe her, skjedde inne i bygget: en sisterne ble til en celle, og fire århundrer senere ble skallet fylt med tribuner i betong. Bla for å bygge det opp.

Interpretive phase section through Kanli KulaA cut through the fortress showing its hollow interior: the Ottoman shell with a crenellated parapet and a cistern sunk into the floor, the cistern turned into a prison cell and covered in scratched ships and crosses, Venetian repairs to the walls, Austro-Hungarian garrison fittings, then concrete seating tiers poured inside the shell for the amphitheatre, and finally the crack the 1979 earthquake opened.

Det osmanske skallet, ca. 1539, med sisternen skåret ned i gulvet.

ca. 1539 · osmansk

Et skall med en sisterne i gulvet

Reist under den store osmanske festningsbølgen som fulgte gjenerobringen av byen — samme kampanje som ga Forte Mare tyngden sin. En rektangulær festning på høydedraget nord for gamlebyen, hul innvendig, med en vannsisterne senket ned i gulvet.

1500–1600-tallet · Cellen

Sisternen blir et fengsel

På et tidspunkt sluttet festningen å være bare en festning. Sisternen ble gjort om til celle, og bygget fikk navnet det fremdeles bærer: Kanlı Kule, det blodige tårnet. Fangene risset galeier, kors, våpenskjold og årstall inn i steinen mens de ventet.

1687 · venetiansk

Reparasjoner, med det samme

Venezia tok Herceg Novi i september 1687 og gikk straks i gang med å reparere det beleiringen hadde ødelagt. Kanli Kula ble utbedret i samme program som ga Forte Mare nytt navn.

1800-tallet · Habsburg

En garnisonsbygning

Under Østerrike-Ungarn tjente festningen garnisonen snarere enn bøddelen — enda et byggverk i en bukt tett besatt med militære anlegg.

1960-tallet · Amfiteatret

Betongtribuner, støpt inne i et fengsel

Fra 1960 ble interiøret innredet som sommerscene, og i 1966 var det bygget om til friluftsamfiteater. Rommet der fangene ventet på å bli henrettet, rommer i dag over tusen mennesker på kino.

1979 · Jordskjelv

Sprukket, og gjenoppbygd i en lånt stil

Jordskjelvet i 1979 skadet interiøret kraftig. Gjenoppbyggingen som fulgte, ble utført i det de som beskriver den selv kaller venetiansk stil — et valg som sier mer om 1980-tallet enn om 1539.

Historien

Bygget av seierherrene fra 1539

Kanli Kula hører til samme tiår som den mest berømte beleiringen i byens historie — og til den seirende siden av den. Da Hayreddin Barbarossa tok Castelnuovo tilbake fra den spanske garnisonen i august 1539, gikk osmanene i gang med å sikre at det ikke kunne skje igjen.

Programmet som fulgte, ga Forte Mare tyngden og den kronen av murtinder. På høydedraget nord for gamlebyen kom noe helt nytt: en stor rektangulær festning som behersket anmarsjen fra land, hul innvendig, med en sisterne senket ned i gulvet for å holde en garnison med vann gjennom en beleiring.

Herceg Novis egen kulturminneoversikt daterer festningen til 1500-tallet og bemerker at den først omtales skriftlig i 1664, da den osmanske reisende Evliya Çelebi kom forbi. Wikipedia setter byggeåret nøyaktig til 1539. Begge deler henger sammen: en festning reist i kjølvannet av 1539 og først beskrevet skriftlig hundre og tjuefem år senere.

Kanli Kula sett fra sør: en lang, grå festningsmur i stein med en avrundet bastion, som reiser seg over de røde takene i Herceg Novi med Kotorbukta og den motsatte bredden bak.
  • Den avrundede bastionen. Den høye, avrundede massen i hjørnet av festningen. En buet flate får skudd til å prelle av, mens et rett hjørne ville tatt imot dem — standard praksis da dette ble bygget, i kruttets tidsalder.
  • Den lange kurtinemuren. Muren løper nordover fra gamlebyen langs ryggen. De små åpningene som med jevne mellomrom er brutt gjennom den, er skyteskår, ikke vinduer: denne siden vender mot anmarsjen fra innlandet.
  • Den skrå muropptrappingen. Muren blir tykkere nedover. Å skråstille foten legger mer stein nettopp der beleirernes kanoner sikter, og gjør at en stormstige står i en ubrukelig vinkel.
  • Byen, nedenfor. Kanli Kula holder høydedraget bak Herceg Novi. Herfra ligger hele gamlebyen, havnen og innseilingen til bukta i ett blikk — og det er nøyaktig derfor festningen ligger her.
  • Den motsatte bredden. På den andre siden av vannet ligger halvøya Luštica og sundet som hele festningssystemet var der for å stenge. Mamula og Arza ligger ute ved innløpet, utenfor bildet.
Kanli Kula sett fra sør, over takene i gamlebyen. Fotografi av Mercy, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons. Velg en markør for å lese merknaden.

Navnet

Tårnet gjør seg fortjent til tilnavnet

På et tidspunkt sluttet festningen å være bare en festning. Cisternen — et steinkammer hogd ned i gulvet, med én vei inn — ble gjort om til celle, og bygningen fikk navnet den har båret siden: Kanlı Kule på tyrkisk, det blodige tårnet.

Lokalt het det at dørene til Kanli Kula bare åpnet seg én vei for en fange: verken løslatelse eller flukt var å vente. Det er sagn snarere enn kilde, og bør holdes på en armlengdes avstand. Det som ikke er sagn, er det fangene etterlot seg.

Fangene daterte bygningen

Veggene i cellen er dekket av utskjæringer: galeier og andre skip, kors, våpenskjold, navn og årstall, risset inn i steinen av menn som ikke hadde annet å ta seg til og ingen forventning om å slippe ut. De er der ennå.

Og de viste seg å være bevis. Fartøystypene som er avbildet, var i bruk på 1500- og 1600-tallet, og det gjorde det mulig for historikerne å datere fengselets opprinnelse ut fra tegningene selv. En bygning hvis skriftlige historie begynner i 1664, ble datert av sine egne innsatte, i graffiti, innenfra.

Mennene som aldri skulle slippe ut, er grunnen til at vi vet når døren først ble lukket.

De innrissede skipene i cellen, lest som arkeologisk kildemateriale

1687 → i dag

Fra celle til tusen sitteplasser

Venezia tok byen 30. september 1687 og satte Kanli Kula i stand som del av det samme arbeidet som lappet sammen Forte Mare og ga den nytt navn. Under Østerrike-Ungarn ble festningen garnisonsbygning, én konstruksjon til i en bukt stiv av militæranlegg, og så — som mesteparten av systemet — mistet den enhver oppgave.

Det andre livet begynte i 1960, da interiøret ble innredet som sommerscene; i 1966 var det bygget om til friluftsamfiteater. Betongtribuner ble støpt inne i et osmansk skall, og rommet der fangene ventet, ble et sted der tusen mennesker setter seg ned sammen i mørket.

Jordskjelvet i 1979 skadet interiøret stygt. Gjenoppbyggingen som fulgte, ble utført i det de som beskriver den selv kaller venetiansk stil — verdt å merke seg, for festningen er osmansk. Som med gjenoppbyggingen av Forte Mare i 1984 ser man her delvis et senere århundres forestilling om hvordan stedet burde ha sett ut.

I dag er Kanli Kula den største av scenene i Herceg Novi, med program i regi av JUK Herceg Fest. Filmfestivalen med røtter tilbake til den første jugoslaviske festivalen for filmregi i 1987 har visninger her; det samme har Guitar Art Summer Fest og operafestivalen Operosa. Det er med god margin den mest oppløftende bruken noe fengsel i Kotorbukta noen gang er satt til.

1539 → i dag

Hele tidslinjen

Bare daterte hendelser. Der kildene er uenige, står uenigheten i oppføringen i stedet for å bli avgjort i stillhet.

siege or conquestbuilding workeverything else

Osmansk

1539–1687
  • ca. 1539

    Festningen blir bygget

    I den bølgen av befestning som fulgte etter at osmanerne gjenerobret byen. Kommunen daterer den til 1500-tallet; Wikipedia oppgir 1539.

  • 1500–1600-tallet

    Cisternen blir fengsel

    Bygningen får navnet Kanlı Kule — det blodige tårnet. Fanger risser galeier, kors, våpenskjold og årstall inn i veggene.

  • 1664

    Første skriftlige omtale

    Evliya Çelebi passerer gjennom Novi og beskriver stedet. Fengselsgraffitien hadde da hopet seg opp i hundre år allerede.

Venetiansk

1687–1797
  • 30. sep. 1687

    Venezia tar Herceg Novi

    Etter en måned lang beleiring som endte med at kilden nedenfor Forte Mare ble tappet.

  • 1687 →

    Venetianske reparasjoner og tilbygg

    Utført umiddelbart etter erobringen, som del av det samme arbeidet som ga sjøtårnet navnet Forte di Mare.

Østerrike · Russland · Frankrike

1797–1814
  • 1797–1814

    Fire flagg, ingen byggevirksomhet

    Venezia faller, Østerrike annekterer, Russland okkuperer, Frankrike overtar, montenegrinske og bokeljske styrker holder byen en kort stund. Ingen har tid til å bygge.

Østerriksk-ungarsk

1814–1918
  • 1800-tallet

    Garnisonsbruk

    Festningen tjener den østerriksk-ungarske garnisonen snarere enn bøddelen.

  • 1918

    Habsburgstyret tar slutt

Jugoslavisk og montenegrinsk

1918–i dag
  • 1960

    Interiøret blir sommerscene

  • 1966

    Bygget om til friluftsamfiteater

    Betongtribuner inne i det osmanske skallet, for over tusen tilskuere.

  • 15. apr. 1979

    Jordskjelvet i Montenegro

    Interiøret blir sterkt skadet og deretter gjenoppbygget i det de som beskriver det kaller venetiansk stil — for en festning som er osmansk.

  • 1987

    Filmfestivalen begynner

    Den første jugoslaviske festivalen for filmregi holdes i festningene i Herceg Novi.

  • i dag

    Byens hovedscene

    Med program i regi av JUK Herceg Fest: Montenegros filmfestival, Guitar Art Summer Fest og Operosa spiller alle her.

Rettelser

Det internett tar feil om

Disse påstandene sirkulerer mye på nettet og tåler ikke etterprøving. Har du lest om Kanli Kula andre steder, har du trolig møtt minst én av dem.

Ofte forvekslet

Kanli Kula er ikke festningen ved sjøen.

Det er Forte Mare, nede ved vannet. Kanli Kula ligger på høydedraget bak gamlebyen og vokter innfarten fra landsiden. Bilder av de to byttes rutinemessig om på nettet.

Dateringene spriker

1539, eller «1500-tallet».

Wikipedia oppgir 1539; Herceg Novis egen registrering sier 1500-tallet og bemerker at den første skriftlige omtalen kom først i 1664. Begge peker mot det samme byggeprogrammet etter beleiringen.

Sagn, ikke kilde

«Dørene åpnet seg bare én vei.»

En god replikk, mye gjengitt, og ikke noe noen kilde dokumenterer. Utskjæringene i cellen er ekte; epigrammet om dørene er folklore.

Ikke venetiansk

Interiøret ser venetiansk ut på grunn av 1980-tallet.

Gjenoppbyggingen etter 1979 ble utført i venetiansk stil. Selve festningen er osmansk arbeid fra 1500-tallet.

Kilder og bildemateriale

Datoer og tolkninger er knyttet til arkiv- og forskningskildene nedenfor. Der de spriker, navngis spriket i teksten i stedet for å jevnes ut.

Visa·Mastercard·Amex