
Une ville de garnison ottomane de 1862 qui s'est appelée Ivangrad pendant quarante-trois ans — avec un siège épiscopal du XIIIe siècle à deux kilomètres en aval, à Budimlja, et une piste de 1 900 mètres à l'abandon à sa lisière.
Berane est une ville dynamique du nord-est du Monténégro qui sert de porte d'entrée à la magnifique chaîne de montagnes de Bjelasica. Situé le long de la vallée de la rivière Lim, il offre aux visiteurs un avant-goût authentique de la culture montagnarde monténégrine, loin des foules côtières. L'attraction phare de la ville est le monastère médiéval de Đurđevi Stupovi, un trésor spirituel et architectural datant du XIIIe siècle qui attire aussi bien les pèlerins que les passionnés d'histoire. Autour de Berane, vous trouverez des terrains de randonnée exceptionnels, des rivières cristallines pour la pêche et des forêts luxuriantes qui brillent de couleurs en automne. La ville elle-même possède un marché animé, des cafés accueillants et une copieuse cuisine du nord du Monténégro. Pour les voyageurs souhaitant explorer l'intérieur accidenté du Monténégro, Berane constitue une base confortable et véritablement hospitalière. De juillet 1949 à 1992, Berane s'appelait Ivangrad, du nom du commandant partisan Ivan Milutinović (1901-1944) ; les cartes et documents anciens portent encore ce nom.
2 hébergements à Berane
La commune par localité
Habitants en 2023, commune de Berane
La ville réunit deux habitants sur cinq de la commune ; rien d'autre dans la vallée n'atteint le quart de sa taille.
Qui est encore là
Évolution de la population par localité, de 2011 à 2023
La ville s'est vidée plus vite que quatre des cinq villages alentour. Budimlja, seule localité à avoir grandi, est celle du monastère.
Qui visite le Monténégro
Part des nuitées des visiteurs étrangers, 2025
MONSTAT · 2025
Recensements, municipalité de Berane
Un dixième de moins depuis 2011, un sixième depuis 2003. L'usine de pâte à papier construite ici au début des années 1960 employait plus de deux mille personnes et a fermé en 1989 — la première grande usine à disparaître dans une Yougoslavie encore entière — les vols réguliers s'étaient arrêtés dix ans plus tôt, et depuis, la vallée envoie ses jeunes vers la côte et à l'étranger.
Le district porte un nom depuis le Moyen Âge ; la ville qu'il abrite a 164 ans. Largeurs à l'échelle.
Monastère 1213, évêché 1219 ; chute du Bihor 1455 ; fondation de la ville 1862 ; libération le 16 octobre 1912.
Une journée dans la vallée
L'horloge d'une ville qui travaille, un siège épiscopal et un musée
Pendant ce temps, en 1961
Ivangrad, 21 juillet 1961 : la JAT ouvre une ligne touristique Belgrade–Ivangrad assurée en Douglas DC-3, vendue comme la porte d'accès à la Bjelasica. Zagreb, Ljubljana et Podgorica suivent.
The field — la piste existait depuis 1935. Elle mesure 1 900 mètres sur 45, en béton et asphalte, flanquée de deux bandes en herbe.
The name — de juillet 1949, la ville s'appelait Ivangrad, d'après le commandant partisan Ivan Milutinović (1901–1944). Elle est redevenue Berane en mars 1992.
Elsewhere in 1961: Gagarine fait le tour de la Terre en avril ; le mur de Berlin se dresse en août.
Today — les vols réguliers ont cessé vers 1976 et une tentative au début des années 1980 n'a rien donné. En avril 2023, le gouvernement a signé un protocole d'accord avec un opérateur allemand — 45 millions d'euros sur les 75 millions envisagés pour l'aérodrome lui-même. Aucun vol n'est encore programmé.
“Đurđevi Stupovi a été rasé et incendié cinq fois pendant l'occupation ottomane.”
Le métropolite Amfilohije, pour les 800 ans du monastère, août 2013
Rapporté par Tanjug via Politika, 26 septembre 2021. Les incendies sont attestés en 1738, 1825, 1862 et 1875 ; la dernière destruction date de 1912, sous les canons ottomans de Jasikovac, et la cinquième reconstruction s'est achevée en 1925.
Recherchez parmi des milliers d'hôtels et d'appartements avec les prix en temps réel.
Nous pouvons percevoir une commission via des liens partenaires. Cela nous aide à garder Montenegro.com gratuit pour les voyageurs.
Recherchez hôtels, appartements et maisons d'hôtes avec disponibilités en temps réel.
Nous pouvons percevoir une commission via des liens partenaires. Cela nous aide à garder Montenegro.com gratuit pour les voyageurs.
Berane se situe dans la vallée du Lim, au nord-est du Monténégro, entre les massifs de la Bjelasica et des Komovi. C'est un centre régional d'environ 10 000 habitants, à quelque deux heures et demie de route de Podgorica.
Le monastère de Đurđevi Stupovi, fondé à la fin du XIIe siècle, se dresse juste à l'extérieur de la ville et constitue l'attrait principal. La ville abrite un polymusée consacré à l'archéologie et à l'histoire de la région, ainsi que les berges du Lim.
Oui. Les pentes de Lokve et Cmiljača, sur la Bjelasica, desservent la ville, avec une saison qui va généralement de janvier à mars. Le domaine est bien moins équipé que Kolašin : moins cher et plus calme, mais avec peu de remontées.
Verte et pastorale plutôt que spectaculaire — la vallée du Lim est large et cultivée, avec la Bjelasica d'un côté et les sommets des Komovi de l'autre. C'est un pays de marche et de refuges en été, et l'un des moins fréquentés du Monténégro.
En voiture depuis Podgorica en deux heures et demie environ, via Kolašin et Mojkovac. Des bus relient la ville à Podgorica, Bijelo Polje et les autres villes du nord. Il existe un petit aéroport, mais sans trafic régulier.
Pour qui va au-delà de la côte, oui — surtout pour Đurđevi Stupovi et comme porte d'entrée vers la Bjelasica et les Komovi. C'est une ville qui travaille, pas une station, et elle récompense l'intérêt pour l'intérieur plutôt que pour la mer.
Non — le plus proche est l'aéroport de Podgorica (TGD), à 108 km par la route.
92,6 km par la route, environ 1 h 39 min en voiture.
Le ministère britannique des Affaires étrangères (FCDO) ne déconseille pas les voyages au Monténégro ; il a revu ses conseils le 13 août 2026. C'est son évaluation du pays dans son ensemble, pas la nôtre et pas un jugement sur Berane : lisez-la vous-même avant de partir. Le numéro d'urgence au Monténégro est le 112.
janv.Ski-bus pour Lokve — gratuit, tous les jours à 9 h depuis l'esplanade devant la mairie, retour à 16 h — à partir du 14 janvier en 2026
juil.Été culturel de Berane — gratuit, du 1er juillet au 8 août — plus de quarante-cinq éditions de concerts sur la place, de théâtre et de soirées littéraires
juil.Šlaufijada — courses de chambres à air sur le Lim et concours de soupe de poisson au Veliki park — un samedi de fin juillet, dès 11 h
L'assiette locale
L'office du tourisme recense les buregdžinice de la ville aux côtés de ses restaurants et hôtels, ce qui en dit long sur ce que Berane mange vraiment. À côté, la cuisine locale du Gornje Polimlje : priganice, kačamak, fromage de brebis, pite et mantije.
Où Burek kod suda, Miloša Mališića 4, près du tribunal — en activité depuis 1967
Les lieux les plus proches de Berane, à leur position réelle : Bistrica se trouve à environ 25 km à vol d'oiseau.
Schématique. Les positions et les distances sont à vol d'oiseau, calculées à partir des coordonnées dont nous disposons pour chaque lieu ; les routes de montagne allongent le trajet. Le trait épais indique la côte là où elle traverse cette vue. Littoral et lac de Skadar © OpenStreetMap contributors.
Berane en chiffres
Husein-paša fait bâtir une caserne en pierre là où ne s'élevait aucune maison
Đurđevi Stupovi — à partir de 1219, le quatrième évêché fondé par saint Sava
objets au musée Polimski, fondé en 1955
recensement de 2023 — deux habitants sur cinq des 24 645 de la commune
fond de vallée ; Crna glava, point culminant de la commune, s'élève à 2 139 m
Lokve sur la Cmiljevica, à 14 km sur la route de Rožaje — deuxième remontée mécanique du Monténégro, début des années 1980
Recensements MONSTAT (chiffres 2023 par localité provisoires) · musée Polimski · office du tourisme de Berane · Radio Berane
Quelques heures
Deux heures suffisent pour un siège épiscopal du XIIIe siècle et dix mille objets de musée.
Une journée entière
Berane est une base plutôt qu'une étape : les sites sont modestes, les montagnes qui les entourent ne le sont pas.
Un week-end
Deux nuits, c'est pour la Bjelasica, dont la crête court de Kolašin et Mojkovac jusqu'à Lubnice et Berane. La ville en est le versant laborieux.
Centre-ville, rive gauche
Idéal pour la rue principale, le musée et les petits hôtels de la ville — tout à pied
Chambres chez l'habitant au village
Idéal pour plus de quarante seoska domaćinstva enregistrés, dont plusieurs katuns : cuisine maison, randonnée, équitation
Lokve, à 14 km à l'est
Idéal pour l'hôtel de la station sur la Cmiljevica, au bord de la route de Rožaje — cinq kilomètres de pistes quand la neige arrive
Meilleure période: juin · juillet · septembre
| Lieu | Par la route | Trajet |
|---|---|---|
| Andrijevica | 17,2 km | environ 23 min |
| Rožaje | 32,2 km | environ 46 min |
| Bistrica | 32,6 km | environ 1 h 1 min |
| Murino | 32,9 km | environ 45 min |
| Podgorica | 92,6 km | environ 1 h 39 min |
| Budva | 151,6 km | environ 2 h 55 min |
| Kotor | 163,5 km | environ 3 h 6 min |
Distances routières calculées sur les données OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors. Les temps de trajet sont hors circulation et ne tiennent compte ni du trafic estival ni de l'attente à la rampe du ferry.