Le Cinque Danica: nomi, fonti e la passeggiata di Herceg Novi

Il percorso sul lungomare più noto di Herceg Novi porta cinque nomi di battesimo ma nessun cognome: Danica Bojanić, Danica Đurović, Danica Kosić, Danica Popivoda e Danica Tomašević. Erano tutte e cinque giovani donne della regione delle Bocche che aderirono al movimento partigiano antifascista durante la Seconda guerra mondiale e morirono tra il 1942 e il 1944. Oggi il loro nome si incontra come Šetalište Pet Danica—la Passeggiata delle Cinque Danica.

Il nome condiviso è certo; molti dettagli minori non lo sono. Due studi universitari non concordano sull'anno di nascita di Danica Kosić né sull'anno e sul luogo di nascita di Danica Popivoda. Discorsi commemorativi successivi a volte fondono le cinque donne in un unico percorso collettivo, sebbene i profili pubblicati attribuiscano loro ruoli diversi. Un resoconto responsabile dovrebbe preservare la memoria mostrando al tempo stesso dove la documentazione è scarsa, retrospettiva o contraddittoria.

Chi erano le cinque donne?

Uno studio dell'Università del Montenegro sui nomi legati alle guerre jugoslave nello spazio pubblico riporta la sequenza oggi usata sulla passeggiata e sulla targa commemorativa: Bojanić (1922–1942), Đurović (1922–1943), Kosić (1922–1943), Popivoda (1924–1944) e Tomašević (1925–1943). Uno studio di dottorato sulle donne nella memoria pubblica delle Bocche le identifica tutte e cinque come antifasciste e membri del movimento giovanile del tempo di guerra, descrivendo però funzioni diverse: Bojanić come casalinga e attivista, Đurović come infermiera, Kosić come combattente nel distaccamento dell'Orjen, Popivoda come mitragliera e Tomašević come combattente della Quinta Brigata montenegrina.

Queste etichette sintetiche non dovrebbero essere ampliate in biografie cinematografiche. Le fonti sono state prodotte decenni dopo i fatti e spesso tramite istituzioni commemorative. Ci dicono che le donne parteciparono, combatterono o prestarono servizio, e morirono giovani; non autorizzano a inventare ultime conversazioni, pensieri o movimenti precisi.

Danica Bojanić

Entrambe le fonti universitarie indicano 1922–1942. Una la colloca a Gornje Krivošije; la tradizione pubblica la associa a Dragalj, un insediamento sull'altopiano di Krivošije. Una lettera di famiglia scritta dal fratello Miroslav Bojanić è stata resa pubblica durante la presentazione di un libro nel 2026, a dimostrazione del fatto che le testimonianze custodite dalle famiglie continuano a entrare nella documentazione. La lettera è una testimonianza preziosa, ma una fonte familiare appena presentata va letta accanto alla ricerca d'archivio, non al suo posto. La guida a Dragalj offre il contesto paesaggistico senza trasformare il villaggio in un'attrazione da campo di battaglia.

Danica Đurović

Le fonti concordano sul 1922–1943 e su Žlijebi, il villaggio in pietra sopra Herceg Novi. Differiscono nell'enfasi: una la definisce infermiera, mentre le commemorazioni pubbliche la collocano tra i combattenti della Quinta Brigata proletaria montenegrina e collegano la sua morte alla Sutjeska. Questi ruoli non sono necessariamente incompatibili, perché il personale sanitario in tempo di guerra si spostava con le unità armate, ma non dovrebbero essere fusi senza un documento dell'unità. La guida alla storia e alla visita di Žlijebi tratta il villaggio come un insediamento vivo anziché come uno sfondo.

Danica Kosić

Il suo cognome è costantemente Kosić nel resoconto sulla targa del 2014 e nelle due fonti universitarie, anche se alcune rielaborazioni secondarie occasionali riportano Kostić. L'articolo dell'Università del Montenegro indica 1922–1943; lo studio di dottorato indica 1921–1943. Entrambi la associano a Svrčuge e al movimento partigiano. Quella differenza di un anno conta, perché smentisce l'affermazione comoda ma spesso ripetuta secondo cui tutte e cinque avevano diciotto anni quando morirono.

Danica Popivoda

È il contrasto più ampio tra le fonti pubblicate. Uno studio indica 1924–1944 e il racconto consolidato la collega a Bijela. Lo studio di dottorato indica 1925–1944 e afferma che nacque a Lješko Polje. La descrive come una donna che manovrava una mitragliatrice; resoconti commemorativi più vecchi descrivono responsabilità di comando in un battaglione del ⁠Lovćen. In assenza di un fascicolo personale citato direttamente, la conclusione sicura è più ristretta: era una giovane partecipante partigiana morta nel 1944 ed è una delle cinque donne commemorate ufficialmente. Per il contesto moderno associato a un filone della sua storia, consultate la storia del cantiere navale di Bijela.

Danica Tomašević

Le fonti convergono soprattutto su Tomašević: 1925–1943, di Svrčuge, combattente della Quinta Brigata proletaria montenegrina morta nella battaglia della Sutjeska. Lo studio di dottorato indica il 13 giugno 1943 e la descrive come delegata di plotone e mitragliera. Quella data precisa è attribuita allo studio; non viene usata per dedurre le sue ultime parole, il luogo di sepoltura o una scena di battaglia personalizzata.

La Sutjeska senza le scorciatoie eroiche

La battaglia della Sutjeska non fu un romantico episodio di montagna. Il catalogo del Museo della Jugoslavia data l'inizio dell'Operazione Schwarz al 15 maggio 1943 e descrive 127.000 soldati occupanti e collaborazionisti, sostenuti dall'aviazione, contro 16.000 combattenti dell'Esercito popolare di liberazione della Jugoslavia, accompagnati da 3.500 feriti e malati. Il Parco nazionale della Sutjeska data l'operazione nel suo complesso dal 15 maggio al 15 giugno.

Questa asimmetria è il contesto delle laconiche annotazioni “morta alla Sutjeska”. Non dimostra che le cinque donne fossero tutte insieme, svolgessero lo stesso ruolo o morissero nella stessa azione. Tomašević e Đurović sono collegate alla Sutjeska nel modo più coerente; i resoconti collocano la morte di Kosić vicino a Plana prima della fase finale della battaglia, quella di Bojanić nel 1942 e quella di Popivoda nel 1944. L'affermazione tramandata secondo cui tutte e cinque condivisero un unico percorso ininterrotto con la brigata è quindi troppo semplice.

Dal binario ferroviario alla passeggiata commemorativa

La storia fisica della passeggiata inizia prima del suo nome. La ferrovia a scartamento ridotto raggiunse Zelenika il 16 luglio 1901, collegando la costa di Herceg Novi a Sarajevo attraverso la rete regionale. Il Comune afferma che la ferrovia rimase in funzione fino al 1968, mentre un avviso di mostra del governo indica che la principale documentazione fotografica copre il periodo 1901–1968. Le fonti distinguono in modo diverso l'ultimo servizio, la chiusura e la rimozione dei binari, quindi il “1968” è il riferimento affidabile per la storia pubblica, non una cerimonia inventata dell'ultima corsa con data esatta.

Dopo la rimozione dei binari, il corridoio costiero è diventato una passeggiata. La mappa dell'Organizzazione turistica di Herceg Novi descrive un percorso di sei chilometri che segue il tracciato dell'ex ferrovia Sarajevo–Dubrovnik–Zelenika e segnala l'edificio della stazione ferroviaria conservato in centro. Alcuni materiali di progetto parlano di 6,7 chilometri e i racconti popolari arrotondano a sette; la differenza dipende in parte da quali prolungamenti e capolinea vengono conteggiati. Per un visitatore, “circa sei chilometri sull'ex sedime ferroviario” è più chiaro di una falsa precisione da rilievo.

Come si è formato il nome pubblico

Uno studio di dottorato che riproduce e cita una delibera comunale data il nome Šetalište Pet Danica al 28 febbraio 1972. Poiché la delibera originale è citata ma non disponibile separatamente in questo insieme di fonti online, la data dovrebbe restare attribuita a quello studio. È più solida della vaga affermazione secondo cui il nome comparve “in qualche momento degli anni Settanta”, ma non sostituisce una scansione pubblica del fascicolo comunale originale.

Il livello successivo visibile arrivò il 13 luglio 2014, quando una targa commemorativa con i nomi di tutte e cinque le donne fu scoperta sull'edificio Galeb a Igalo. Vijesti documentò l'evento, i nomi e l'iscrizione “Zemljo moja — mladost sam ti dala” (“Terra mia, ti ho dato la mia giovinezza”). Una rivista pedagogica del 2014 pubblicò anche una fotografia e descrisse la targa come un modo per far capire ai passanti il nome della passeggiata.

Nel 2026, la presentazione di una lettera di famiglia riguardante Bojanić e di un nuovo libro commemorativo ha mostrato che la memoria resta viva. Non si tratta di un monumento chiuso con un'unica didascalia definitiva. Studi accademici, denominazione comunale, associazioni di veterani, testimonianze familiari e uso quotidiano hanno tutti contribuito a plasmare il significato di “Pet Danica”.

La passeggiata in pratica nel 2026

La mappa turistica ufficiale presenta Pet Danica come un percorso costiero di sei chilometri sul vecchio tracciato ferroviario. Attraversa il litorale urbano continuo di Herceg Novi, collegando il lato di Igalo, Topla e Škver verso il lungomare orientale. Il punto esatto in cui un residente dice che la passeggiata “inizia” o “finisce” può variare, e i sentieri adiacenti allungano l'esperienza a piedi. Considerate i sei chilometri come il nucleo cartografato, non come la garanzia che ogni metro collegato abbia pavimentazione, illuminazione o accessibilità identiche.

Per una passeggiata più breve incentrata sulla storia, partite dal lato di Igalo, cercate la targa, proseguite fino all'area dell'ex stazione/Škver e tornate da lì. Per una giornata costiera più lunga, allungate verso est fino a Meljine, la cui guida pratica tratta il traffico e i controlli attuali sull'acqua. La vicina storia del lazzaretto di Meljine aggiunge un ulteriore livello sulla gestione degli spostamenti e della quarantena nelle Bocche. Se la scelta dell'alloggio determinerà le scale da fare ogni giorno, confrontate le zone nella guida su dove alloggiare a Herceg Novi.

Come visitarla con rispetto

• Leggete i cinque cognomi, non solo l'etichetta collettiva; le donne non ebbero vite intercambiabili.
• Non descrivetele tutte come diciottenni. Le date pubblicate contraddicono questa semplificazione.
• Trattate la targa del 2014 come un memoriale, non come un oggetto di scena per le foto; verificate sul posto la sua posizione attuale prima di pianificare una sosta specifica.
• Mantenete attribuite le affermazioni sulla guerra. Un discorso commemorativo, una lettera di famiglia, uno studio universitario e una delibera comunale rispondono a domande diverse.
• Rispettate residenti, ingressi delle case e lavori portuali lungo la passeggiata, soprattutto quando i gruppi si fermano nei tratti stretti.
• Non date per scontato che l'ex galleria ferroviaria sia sempre aperta o certificata come scorciatoia; seguite le barriere attuali e la segnaletica locale.

Domande frequenti

Fonti e metodo

Questo articolo separa i fatti documentati su denominazione, date di vita, ferrovia e memoriale dal linguaggio commemorativo successivo. Dove le pubblicazioni accademiche sono in contrasto, vengono riportate entrambe le versioni. Dalle storie delle cinque donne non viene creata alcuna biografia composita.

• Università del Montenegro — nomi legati alle guerre jugoslave nello spazio pubblico montenegrino
• Università di Novi Sad — tesi di dottorato sulle donne nella memoria pubblica delle Bocche
• Vijesti — cronaca del 2014 sulla targa commemorativa
• Prosvjetni rad — cronaca e fotografia della targa del 2014
• Novski Portal — cronaca del 2026 sulla lettera della famiglia Bojanić
• Organizzazione turistica di Herceg Novi — mappa ufficiale
• Comune di Herceg Novi — anniversario della ferrovia
• Governo del Montenegro — mostra sulla ferrovia nelle Bocche
• Museo della Jugoslavia — catalogo della collezione 1941–1945
• Parco nazionale della Sutjeska — monumenti culturali e storici
• Vijesti — servizio del 2026 sull'eredità della ferrovia