Images et texte : Boro Milović Godinje est un petit village dans les collines au-dessus du lac de Skadar, qui compte environ cent maisons. Le village est connu pour beaucoup de choses, mais il se distingue particulièrement par l'architecture incroyable des maisons rurales qui ont été étudiées et admirées par de nombreux architectes renommés.

Pour se protéger des attaques de l'Empire ottoman, les habitants de ce village ont construit « maison sur maison » et ont développé un système spécial de passages à travers le village. Ainsi, dans l'espace où était gardé le bétail, le soi-disant « conoba », des passages ont été construits par lesquels on pouvait passer d'une maison à l'autre. Ainsi, par les tunnels « sous les poutres » on pouvait aller de la première à la dernière maison du village. Un charme particulier à l'apparence du village est donné par les places devant les maisons, où l'on pouvait se reposer et s'asseoir. Ces places s'appellent « volat ». Le centre des événements du village, cependant, était la guvno – un grand cercle, dans la partie inférieure du village, où se tenaient des danses et des célébrations. Là, jeunes et vieux, quand ils avaient terminé tous leurs travaux, venaient danser la kolo monténégrine et chanter les chansons populaires monténégrines.

Dans les temps passés, la vie du village était très difficile. On vivait de pêche et de chasse au gibier. Les habitants de ce village se souviennent à contrecœur de cette époque, quand on devait aller « au bois », c'est-à-dire ramasser des branches pour le chauffage, ou à la boutique, au marché, qui se trouvait à Virpazar, à quatre kilomètres du village. L'occupation principale était la viticulture, de sorte que naturellement cette région est aussi connue pour la production de vin de qualité et d'eau-de-vie de raisin. Diverses variétés de fruits et de légumes ont été cultivées, le jardin potager a été entretenu…

Dans le village se trouvent plusieurs sources, dont la plus célèbre est « točak – lješkovac ». Sous les noisetiers, selon la tradition, un événement très étrange s'est déroulé. Le fondateur de la confrérie des Leković (qui vivent dans le village de Godinje) – Leka, a rencontré un chevreuil avec une barbe mouillée. En le poursuivant, il l'a rattrapé près de la source. Là il l'a vu en train de boire de l'eau, et a décidé de le tuer, afin que cette source ne tarisse jamais. Selon la tradition, aujourd'hui encore cette source ne tarit ni en été ni en hiver — mais une vieille source de village n'est pas une eau potable contrôlée : ne buvez que si un hôte ou une autorité compétente confirme qu'elle est entretenue et analysée, et apportez votre propre eau.

Beauté monténégrine à Londres en 1907. Un événement a particulièrement rendu ce village célèbre dans le monde. À savoir, à Londres en 1907 se déroulait une compétition pour les plus belles femmes du monde. Le roi Nikola devait envoyer une représentante du Monténégro à cette importante compétition. Pour trouver la plus belle, le roi a envoyé des messagers dans les villages monténégrins pour rechercher de belles filles. Ainsi, ils ont trouvé la belle Milena Delibašić. Compte tenu du traditionalisme, son père s'est fortement opposé à envoyer sa fille à cette compétition. Cependant, sur l'insistance du roi Nikola, il a dû accepter cette décision. Milena était la plus remarquée à la compétition. Beaucoup se sont disputés pour son séjour à Londres et un engagement ultérieur, et même le mariage lui a été offert par un grand riche. Cependant, elle est retournée dans sa patrie et a épousé un jeune Leković de Godinje. Quand le roi Nikola a demandé pourquoi elle ne s'était pas mariée là-bas, elle a répondu que le roi ne l'avait pas envoyée pour se marier là-bas, mais pour montrer la beauté monténégrine. Et même aujourd'hui à Godinje, dans l'une des maisons des Leković, sont conservées des images et des coupures de journaux du monde entier, qui ont publié l'histoire de cette belle Monténégrine qui a refusé la richesse et la gloire et est retournée vivre au Monténégro dans des conditions très difficiles.

Boro MILOVIĆ Montenegro.com