
Ciento setenta y una personas en un cruce del alto Lim — una carretera hacia Plav y Gusinje, otra que sube al puerto de Čakor y a Peć — y el lugar al que se refiere Montenegro cuando habla de 1999.
Murino es un pequeño pueblo cerca de Plav en el noreste de Montenegro, situado a lo largo del río Lim. Sirve como un centro local para los pueblos de montaña circundantes y ofrece acceso a los paisajes escénicos de la sierra Prokletije. El pueblo tiene un ritmo relajado y una mezcla de cultura montenegrina y bosnio.

La guía completa
Murino es un pequeño pueblo de montaña en el noreste de Montenegro, ubicado en el valle superior del río Lim entre Plav y Berane. Sirve como puerta de entrada norte a las montañas Prokletije, con el pico Hajla cerca y la cultura tradicional de montaña aún intacta.
Leer la guía completa de MurinoEl municipio de Plav, pueblo a pueblo
Habitantes por localidad, censo de 2023
La ciudad de Plav reúne por sí sola casi la mitad del municipio. Murino es la decimotercera de las veinte localidades que publica MONSTAT, y la única del municipio cuyos muertos reconoce el Estado como víctimas civiles de guerra.
Un registro otomano de 1582–83 recoge la nahiye de Plav, dieciocho pueblos en el sanjak de Scutari, y otomano siguió siendo el valle hasta 1912. Los anchos están a escala.
Un día en el cruce
Un pueblo de 171 habitantes en la única carretera hacia Plav y Gusinje
Busca entre miles de hoteles y apartamentos con precios en tiempo real.
Podemos ganar una comisión de los enlaces de socios. Esto nos ayuda a mantener Montenegro.com gratuito para viajeros.
Busca hoteles, apartamentos y casas de huéspedes con disponibilidad en tiempo real.
Podemos ganar una comisión de los enlaces de socios. Esto nos ayuda a mantener Montenegro.com gratuito para viajeros.
Wikipedia en inglés (Plav); Wikipedia en serbio (Plav, Čakor, Murino); Politika, 7 de diciembre de 1936; RFE/RL.
Murino es una aldea del municipio de Plav, en el este de Montenegro, junto al Lim, en el valle entre Andrijevica y Plav. Se asienta bajo las estribaciones de los Prokletije, a unas dos horas de Podgorica.
El 30 de abril de 1999, aviones de la OTAN alcanzaron el puente del pueblo durante la campaña de Kosovo. Murieron seis civiles, tres de ellos niños. Un memorial en la aldea recoge sus nombres y la fecha se conmemora aquí cada año.
El memorial, el río y el propio valle. Murino es un lugar pequeño en una carretera de paso más que un destino, pero el entorno —el Lim corriendo entre laderas boscosas con las cumbres al fondo— justifica aflojar la marcha.
Funciona como parada, no como base. Plav y Gusinje, veinte minutos más allá, tienen el alojamiento, los guías y los inicios de ruta para los Prokletije; Murino tiene unas pocas habitaciones y poco más.
La del valle entre Andrijevica y Plav es buena y bonita, siguiendo el Lim todo el trayecto. En invierno se mantiene abierta pero puede ir lenta, y las pistas secundarias hacia las aldeas son otra cosa muy distinta.
En verano por las montañas del fondo, y en otoño por el valle mismo, cuando los hayedos de ambas laderas cambian de color. En invierno hay poco motivo para parar, salvo que vayas a las pistas sobre Plav.
No — el más cercano es el aeropuerto de Podgorica (TGD), a 103 km por carretera.
12,7 km por carretera, unos 20 min en coche.
El ministerio de Exteriores británico (FCDO) no desaconseja viajar a Montenegro; revisó sus recomendaciones el 13 de agosto de 2026. Es su valoración del país en conjunto, no la nuestra ni un juicio sobre Murino: léala usted antes de viajar. El número de emergencias en Montenegro es el 112.
Murino en cifras
censo de 2023 — 99 hombres, 72 mujeres; la decimotercera de las veinte localidades de Plav que publica MONSTAT
el fondo del valle en el cruce; el puerto de Čakor, en la carretera que sube sobre el pueblo, está a 1.849 m
el Lim pasa junto al pueblo tras salir del lago de Plav camino del Drina — agua del mar Negro, no del Adriático
en diciembre entró aquí en servicio un puente de piedra sobre el Lim, según informó Politika el día 7
Podgorica, por carretera bajando el Lim hasta Andrijevica y luego por el puerto de Trešnjevik hasta la autopista
MONSTAT, libro de localidades del Popis 2023 · Politika, 7 de diciembre de 1936 · Organización Turística de Plav · distancias por carretera medidas con datos de OpenStreetMap · altitud SRTM
Los lugares más cercanos a Murino, en su posición real: Rožaje está a unos 31 km en línea recta.
Esquemático. Las posiciones y las distancias son en línea recta, a partir de las coordenadas que tenemos de cada lugar; las carreteras de montaña alargan el trayecto. La línea gruesa es la costa en la parte que atraviesa esta vista. Costa y lago de Skadar © OpenStreetMap contributors.
Unas horas
Media hora a pie, casi toda en el monumento. No hay más que ver, ni hace falta.
Un día completo
Murino es la bisagra del alto Lim — el lago, el puerto y Andrijevica están a menos de quince kilómetros del cruce.
El propio Murino
Ideal para el pueblo del cruce: 171 habitantes y cosas que ver para una hora — duerma valle arriba o valle abajo
Plav
Ideal para once kilómetros más arriba: una ciudad de 4.121 habitantes, el lago a 907 m, y donde de verdad están las habitaciones de la zona
Andrijevica
Ideal para catorce kilómetros Lim abajo, a 750 m, donde arranca la carretera por Trešnjevik hacia Mateševo y la autopista
Quién visita Montenegro
Cuota de pernoctaciones de visitantes extranjeros, 2025
MONSTAT · 2025
Censos, municipio de Murino
Son las cifras de la propia localidad, no del municipio: 545 personas en 2003, 462 en 2011, 171 en el censo de 2023. El municipio de Plav apenas varió entre los dos últimos recuentos, de 9.081 a 9.050 — pero dentro de él la ciudad de Plav creció, de 3.717 a 4.121.
Murino llega a las noticias nacionales por dos asuntos — lo que ocurrió el 30 de abril de 1999 y lo que el Estado debe por ello — y, una vez, en 2025, por una señal de tráfico.
Nova srpska politička misao Tatjana Lazarević reconstruye aquella tarde: una primera bomba junto al puente, la siguiente sobre la tienda, y cuatro niñas de las que dos no volvieron a casa.
RFE/RL La ley montenegrina de víctimas civiles de guerra alcanza a los muertos de Murino y Tuzi y a casi nadie más: «un enfoque selectivo».
RFE/RL Una señal en el cruce de Murino sitúa Peć en Serbia. Un artista de Plav graba a la cuadrilla que la instala, un diputado exige al Gobierno que actúe y la señal se retira el 6 de abril; el operario dice que las instrucciones llegaron de Podgorica.
RFE/RL El Gobierno concede 100.000 € a cada una de dieciséis familias de víctimas civiles de las guerras de la década de 1990 — las deportaciones de 1992, Štrpci en 1993 y los ataques de 1999 contra Murino y Tuzi.
Tres de las cuatro son del servicio balcánico de Radio Europa Libre/Radio Libertad, el que más tiempo lleva siguiendo la cuestión de las indemnizaciones.
Mientras tanto, en 1999
Murino, 30 de abril: bombas de la OTAN alcanzan el pueblo del cruce. Mueren seis civiles — niñas de nueve y doce años, un niño de trece y tres adultos de cuarenta y siete, sesenta y tres y sesenta y siete — y cuatro personas resultan heridas de gravedad. Es el mayor número de víctimas civiles de la campaña en todo Montenegro.
The shop — el relato más completo sitúa el ataque a las cuatro de la tarde: una primera bomba delante del puente, a un kilómetro, que los vecinos tomaron por un aviso, y la siguiente directamente sobre la tienda del pueblo.
The campaign — la Operación Fuerza Aliada duró setenta y ocho días, del 24 de marzo al 10 de junio. Murino fue atacado en su sexta semana, y aún quedaban otras seis.
Montenegro — la república es bombardeada varias veces a lo largo de la primavera, y la OTAN se niega a apuntalar la precaria posición de su líder contrario a Milošević, Milo Đukanović.
“Seis civiles murieron en Murino, tres de ellos niños, y cuatro personas resultaron heridas.”
Radio Europa Libre/Radio Libertad, 30 de abril de 2025
La misma cifra figura en la entrada de Wikipedia en serbio, que da las edades de los niños — nueve, doce y trece años — y habla de cuatro adultos heridos de gravedad, y en el registro de víctimas civiles de la Operación Fuerza Aliada de la Wikipedia en inglés.
“La siguiente bomba cayó directamente sobre la tienda.”
Tatjana Lazarević, Nova srpska politička misao, 24 de marzo de 2015
Su reconstrucción sitúa el ataque a las cuatro de la tarde, tras una primera bomba delante del puente, a un kilómetro de distancia, y da los nombres de los muertos: Julija Brudar, 9; Olivera Maksimović, 12; Miroslav Knežević, 13; Vukić Vuletić, 47; Milka Kocanović, 63; Manojlo Komatina, 67. Otras dos niñas, que corrían cien metros detrás de sus hermanas, sobrevivieron con arañazos.
abrEl treinta de abril — el aniversario del ataque de 1999; aquella tarde murieron aquí seis civiles, tres de ellos niños
mayLimska regata — a finales de mayo o principios de junio, según el agua — tres días y 134 km en balsa desde el lago de Plav, pasando por Murino, hasta Andrijevica, Berane, Bijelo Polje, Prijepolje y Priboj; la edición de 2025 salió el 30 de mayo
julDani borovnice, Plav — la fiesta del arándano, once kilómetros valle arriba; la edición de 2023, la vigesimotercera, se celebró del 15 al 31 de julio
novNieve en Čakor — el tráfico por el puerto que domina el pueblo se corta a menudo en los meses de invierno por nieve y aludes
El plato local
El agua que pasa junto al cruce es la razón por la que los pescadores vienen a este valle. Entre el lago de Plav, el Ljuča y el Lim hay trucha común y la endémica blatnjača, tímalo, hucho, lucio y condrostoma; el campeonato europeo de pesca con mosca se celebró en el lago y los dos ríos en julio de 2019.
Dónde Los restaurantes de Plav, once kilómetros valle arriba, y de Andrijevica, catorce valle abajo
Mejor época: abril · mayo · octubre
| Lugar | Por carretera | En coche |
|---|---|---|
| Plav | 12,7 km | unos 20 min |
| Andrijevica | 15,6 km | unos 23 min |
| Gusinje | 21,6 km | unos 33 min |
| Berane | 32,9 km | unos 46 min |
| Podgorica | 95,1 km | unos 2 h 10 min |
| Budva | 154,1 km | unos 3 h 26 min |
| Kotor | 166 km | unos 3 h 38 min |
Distancias por carretera calculadas sobre datos de OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors. Los tiempos son sin tráfico y no tienen en cuenta el tráfico de verano ni la cola en la rampa del ferry.