
Monténégro · Bouches de Kotor
Deux cents habitants, un ruisseau qui sort glacé du karst, et un moulin bicentenaire devenu la table la plus connue de la baie.
Morinj est un joyau caché niché dans le coin le plus profond de la baie de Kotor, où des sources souterraines d'eau douce jaillissent pour rejoindre l'Adriatique dans un paysage luxuriant et verdoyant comme nulle part ailleurs sur la côte. La petite rivière Morinj traverse le village devant d'anciens moulins en pierre, créant un cadre naturel serein qui semble aux antipodes des villes les plus animées situées à quelques minutes en voiture. Le village abrite Catovica Mlini, l'un des restaurants les plus célèbres du Monténégro, situé au milieu de moulins en pierre restaurés au bord de la rivière – une destination à part entière pour les amateurs de cuisine raffinée de l'Adriatique. Le front de mer de Morinj est calme et préservé, offrant une poignée de plages de galets et une baignade aux eaux cristallines. Pour les voyageurs en quête de tranquillité authentique, de beauté naturelle et d'une gastronomie exceptionnelle dans un cadre hors des sentiers battus, Morinj est l'une des découvertes les plus enrichissantes de la baie de Kotor.
Photos : Montenegro.com
Quelques heures
Vingt minutes vous donnent tout le village : un ruisseau froid, quatre vieux moulins, une baie tiède.
Une journée entière
Donji Morinj
Idéal pour le rivage — appartements au bord de l'eau, plage de galets à la porte, et la grande route des années 1960 entre les deux
Gornji Morinj
Idéal pour la moitié haute du village : maisons de pierre, terrasses à Svrčak, et à Gornji Berberovići une maison fortifiée flanquée de tours de défense aux angles de sa cour
Naluka
Idéal pour Kamp Naluka, le camping du village, près de l'embouchure
Kostanjica, à 2 km
Idéal pour soixante-dix-sept habitants, et le village suivant en direction du ferry de Kamenari — plus calme encore
3 hébergements à Morinj
Le rivage, par habitants
Morinj, trois voisins sur le même rivage, et Perast pour l'échelle — recensement de 2023
Morinj compte plus d'habitants que ses trois voisins suivants réunis, et en a trente de moins que Perast. L'un des deux figure dans tous les itinéraires de la baie ; l'autre est l'endroit où l'itinéraire s'arrête pour déjeuner.
Qui visite le Monténégro
Part des nuitées des visiteurs étrangers, 2025
MONSTAT · 2025
Recensements, municipalité de Morinj
Stable pendant cinquante-cinq ans — chaque recensement de 1948 à 2003 situait Donji Morinj entre 243 et 261 habitants. Puis un cinquième est parti en vingt ans, pour tomber à 207. MONSTAT ne publie pas le chiffre de Gornji Morinj, si bien que la moitié haute n'est pas comptée ici. Les voisins du rivage sont plus petits encore : Kostanjica 77, Strp 36, Lipci 17.
Morinj n'a jamais été un port. Il avait des sources, des oliviers et des marins, et en 1803 il installa une école dans une maison particulière. Largeurs à l'échelle ; la bande autrichienne englobe les années françaises, de 1807 à 1814.
Plan de Morinj adopté par la commune de Kotor ; Wikipédia (sr, hr) sur Morinj ; dossier judiciaire de Morinj.
Une journée à l'embouchure
Horaires de village, réglés par une cuisine et une plage
Morinj n'apparaît dans la presse étrangère que pour une raison, et ce ne sont pas les moulins. Sur décision du commandement du IX secteur naval Boka, l'Armée populaire yougoslave a tenu ici ce que ses propres documents appelaient un « centre d'accueil des prisonniers », du 3 octobre 1991 au 18 août 1992. Trois bâtiments détenaient des prisonniers de guerre et des civils croates ; les interrogatoires se déroulaient dans d'autres. Trois des hommes détenus sont morts au centre et trois autres après en être sortis.
tportal Le Monténégro a versé 1,43 million d'euros de dommages et intérêts ordonnés par la justice à d'anciens détenus de Morinj, selon leur avocat.
Radio Free Europe Une plaque commémorative est posée sur le site le 10 octobre ; une cinquantaine d'habitants bloquent la route pour contester sa formulation, et le Premier ministre demande son retrait.
L'affaire s'est conclue devant la Haute Cour de Podgorica (Ks.br.19/12, 31 juillet 2013), jugement confirmé en appel (Kž-S.br.44/13, 27 février 2014) : quatre anciens réservistes de la JNA condamnés pour crime de guerre contre des prisonniers de guerre, à des peines de deux à quatre ans chacun. Le Centre pour l'éducation civique publie le dossier en intégralité.
Pendant ce temps, en 1803
Morinj, 1803 : le village ouvre une école enseignant en langue vernaculaire — la première du Monténégro, selon le plan adopté par Kotor. Elle commence dans la maison de Pavle Tripov Matković et de sa femme Andrijana, passe ensuite chez Kirilo Milinović, et est rattachée à l'école publique provinciale en 1871. Une bibliothèque suit en 1843.
The Boka — Venise est partie depuis six ans et la baie est autrichienne. Les Français la prennent en 1807 et l'Autriche la reprend en 1814 ; l'école survit aux trois.
Paris: Napoléon vend la Louisiane aux États-Unis, doublant la superficie du pays acheteur.
Serbia — le soulèvement de Karađorđe est à un an. Tomo Đurov Milinović (1770–1846), né ici et initié aux lettres par un diacre du village, fondra ses canons — deux en 1813, chacun en cinq pièces de 35 kg — et commandera son artillerie à Deligrad.
“La peste tuait — moriti — et le nom qu'elle laissa fut Morinj.”
Légende locale
Comment le village a reçu son nom
“Parmi le feu, l'eau et les crocs des loups, j'élève ces piliers pour le peuple orthodoxe, 1848. Krile M.”
Inscription sur l'ancienne école, Morinj
Scellée dans la façade nord, à côté de plaques dédiées à Tomo Milinović et à la première école en langue vernaculaire. Le rez-de-chaussée abrite le conseil local, le premier étage l'école primaire. Transcrite dans le plan de Morinj adopté par Kotor.
Recherchez parmi des milliers d'hôtels et d'appartements avec les prix en temps réel.
Nous pouvons percevoir une commission via des liens partenaires. Cela nous aide à garder Montenegro.com gratuit pour les voyageurs.
Recherchez hôtels, appartements et maisons d'hôtes avec disponibilités en temps réel.
Nous pouvons percevoir une commission via des liens partenaires. Cela nous aide à garder Montenegro.com gratuit pour les voyageurs.

Morinj en 2026 : qualité de l'eau des plages, bus municipaux, choix du quartier où dormir, histoire de la source et du m

Traversée en ferry 2026 et halte bien préparée, horaires actuels, géographie des Verige, histoire des moulins, accès et

Morinj – Le bas Morinj, petit endroit dans la Boka, est aussi appelé la Venise de Boka en raison du grand nombre de sour
Morinj se situe au fond de la baie intérieure de Kotor, sur la route côtière entre Herceg Novi et Risan. Il est à environ 20 km de Herceg Novi et à peu près autant de Kotor, niché dans l'angle où la baie se resserre.
Pour son eau. Plusieurs torrents courts et froids descendent du massif de l'Orjen et atteignent la mer ici en quelques centaines de mètres, ce qui actionnait autrefois des moulins et garde le village exceptionnellement vert. Cette rencontre de l'eau douce et de la mer fait le caractère de Morinj.
Sa réputation est sans rapport avec sa taille, grâce aux restaurants installés près des moulins, entre les ruisseaux et la vieille pierre. En saison, mieux vaut réserver : on vient exprès de l'autre côté de la baie pour y manger.
De petites plages de galets le long du rivage, calmes et peu profondes, l'eau froide des torrents abaissant nettement la température de la mer près des embouchures. Cela convient à une baignade tranquille plus qu'à une journée de plage.
juinSaison de plage — transats et bars de plage de juin à septembre — accès gratuit, environ 4–8 € le transat, et l'eau reste froide aux embouchures tout l'été
L'assiette locale
Les moulins de Morinj ont moulu le grain et pressé les olives des villages alentour presque jusqu'au milieu du XXe siècle. Quatre sont encore debout. Trois sont à l'abandon — l'un conserve sa machinerie d'origine au rez-de-chaussée — et le quatrième, celui de la famille Ćatović, a été restauré en 1994 sur une propriété que la famille détenait depuis deux cents ans. Il a remporté le BIG SEE Tourism Design Award en 2020 pour son récit et son identité créatifs.
Où Ćatovića Mlini, dans les jardins des moulins au-dessus de la route du rivage — de midi à 22 h 30, réservation en ligne ; ainsi que les restaurants et le café de la plage de Donji Morinj
Morinj en chiffres
recensement de 2023, localité de Donji Morinj
les moulins ont été bâtis là où il sort de terre, et il rejoint la mer dans le village
sv. Jovan Bogoslov (XVIe s.), sv. Sava (1873) et sv. Tripun — un sv. Jovan plus ancien à Svrčak s'est effondré lors du séisme de 1667
l'école, où l'on enseignait en langue vernaculaire ; une bibliothèque a suivi en 1843
le plan adopté par Kotor place Morinj dans la Région naturelle et culturo-historique de Kotor, inscrite au patrimoine mondial
jusqu'à la rampe de Kamenari et la traversée de Verige — Kotor est à 24,7 km par la route, Perast à 12,7
MONSTAT, Popis 2023 (localité de Donji Morinj) · plan de Morinj adopté par la commune de Kotor · Wikipédia (sr, hr) · distances routières de mojaavantura.com
La forme de la baie
Les villes à leur position réelle ; l'eau dessinée en ruban
Schéma — pas une carte marine.
Photo RAW
3072 × 3072 · DNG · DJI Osmo Pocket 3
Le DNG tel que sorti de l’appareil, sans retouche — à développer à votre goût.
Télécharger le DNG (20 Mo)Télécharger le JPEG en pleine taille (3072 × 3072, 3 Mo)Enregistrement, photographie et vidéo originaux de Montenegro.com, sous licence CC BY 4.0 : libres de partage et d’adaptation en créditant Montenegro.com. Usage commercial ? Merci de créditer Montenegro.com et de renvoyer vers cette page.
Meilleure période: mai · juin · septembre
| Lieu | Par la route | Trajet |
|---|---|---|
| Lipci | 1,7 km | environ 4 min |
| Kostanjica | 1,8 km | environ 3 min |
| Kamenari | 5,5 km | environ 8 min |
| Risan | 5,9 km | environ 10 min |
| Kotor | 23,3 km | environ 37 min |
| Budva | 34 km | environ 47 min |
| Podgorica | 93,7 km | environ 2 h 5 min |
Les trajets marqués ⛴ empruntent le ferry Kamenari–Lepetane. Distances routières calculées sur les données OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors. Les temps de trajet sont hors circulation et ne tiennent compte ni du trafic estival ni de l'attente à la rampe du ferry.
Pour un séjour calme avec une voiture, oui. Le village est à peu près à mi-chemin entre Herceg Novi et Kotor, Perast et Risan sont à quelques minutes, et le bac de Kamenari rend Tivat et la riviera de Budva faciles d'accès.
Suivre les ruisseaux et les ruines de moulins, se baigner depuis la rive de galets, rejoindre Perast et Notre-Dame du Rocher en voiture ou en bateau, voir les mosaïques romaines de Risan, et partir d'ici pour des marches vers l'Orjen.
D'environ 13 °C en février à 25 °C en août. Elle reste au-dessus de 22 °C de juin à septembre, la saison de baignade. Normales régionales de la station de Herceg Novi, et non un relevé propre à la ville.
1,7 km par la route, environ 4 min en voiture.
Le ministère britannique des Affaires étrangères (FCDO) ne déconseille pas les voyages au Monténégro ; il a revu ses conseils le 13 août 2026. C'est son évaluation du pays dans son ensemble, pas la nôtre et pas un jugement sur Morinj : lisez-la vous-même avant de partir. Le numéro d'urgence au Monténégro est le 112.
Morinj se prête mieux à une base qu'à une étape : Perast est à dix-huit minutes par la route, Kotor à trente-quatre.