Feria Internacional del Libro - En los calurosos días de julio, otra oferta tentadora para los visitantes de Herceg Novi es la feria internacional del libro, la llamada "Plaza del Libro", que se lleva a cabo en la hermosa Plaza Belavista. La "Plaza del Libro" se concibe, no como una feria de ventas clásica, sino como un verdadero festival de libros y todo lo que implica. El lema de la edición de 2004 fue "I bi riječ" ("Y fue la Palabra")

"Realmente fue la PALABRA: de poetas, escritores, historiadores, críticos literarios, fue la palabra de los actores y la palabra de la audiencia, organizadores, editores, invitados y anfitriones, y también hubo música y canto. Hablamos diferente a veces, y juzgamos diferente, y nuevamente al final todo quedó bajo este cielo herzegovino, en una pequeña pero hermosa plaza, iluminada por la santidad de la Iglesia del Arcángel San Miguel, tocada por las campanas de San Jerónimo, bañada por miedo lluvia de verano y luz de estrellas", dijo Dejan Mandić, alcalde de Herceg Novi, en la velada de clausura de la "Plaza del Libro".

Durante los ocho días que duró la Feria Internacional de la "Plaza del Libro", sus obras o autores fueron presentados por: Centro Educativo, Unireks, Ars-Libri, Stubovi kulture, Svetigora, Besjeda, Gaceta Oficial de SCG, Instituto de libros de texto y materiales didácticos, la Asociación Literaria de Hercegnov y el Museo Nativo.

Además de nombres destacados del dominio de la editorial "Trgu od knjige", también fueron invitados nombres significativos de la literatura y otras esferas de la ciencia y el arte, tales como: Svetlana Velmar Janković, Marija Jovanović, prof. Dr. Aleksandar Jerkov, prof. Dr. Milo Lompar, prof. Dr. Radoš Ljušić, prof. Dr. Darko Antović, M.Sc. Ilija Lalošević, las actrices Jelisaveta Seka Sablić y Nada Blam, y la comunidad literaria de Herceg Novi, en cooperación con poetas en la diáspora, organizó una velada llamada "Poetas en Dispersión".

Los libros más buscados durante los ocho días de la feria fueron: Clásicos en idioma inglés, diccionarios Oxford, "La chica de la perla" de Chevalier, Mitología y religión de los antiguos eslavos, Mitos de la Antigua Grecia y Luča Mikrokosma de Njegoš, cuya edición en cuatro idiomas en nuestro idioma, inglés, francés y alemán, se presentó por primera vez en la "Plaza del Libro", y fue preparada por la Fundación Njegoš de Belgrado y la Gaceta Oficial de SCG. Para influir en la calidad de las promociones y la feria en sí, los organizadores prepararon premios para los libros más hermosos y las mejores promociones, así como para los visitantes más regulares de la "Plaza del Libro".

Así, el jurado oficial otorgó placas en la categoría de libros más hermosos: a la Biblioteca "Jazon", Instituto para Libros de Texto y Materiales Didácticos de Belgrado, por el diseño clásico de monografías historiográficas; luego la mencionada edición en cuatro idiomas de Luca Mikrokosma; y la biblioteca filosófica "Altera" por el diseño moderno de libros de pensamiento filosófico desde los clásicos hasta las corrientes filosóficas contemporáneas.